MERE INDVIKLET - oversættelse til Engelsk

• more complicated
• more complex
• more intricate
• more tangled
• more involved
• more difficult
• more twisted
• more convoluted

Eksempler på brug af Mere indviklet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lidt mere indviklet.
Well, it's a little more complex than that.

Jeg tror, det var lidt mere indviklet end dét.
I think it was a little more complicated than that.

Jeg gør gradvist legen med bægrene mere indviklet.
I make the game with the goblets more complex.

Måske er det virkelige liv mere indviklet.
Maybe real life is more complicated.

I stedet var det lidt mere indviklet.
Instead, it was a little more complicated.

Det er lidt mere indviklet.
It's a bit more complicated than that.

Han gør det mere indviklet.
He makes it more complicated.

Dom, det er lidt mere indviklet.
Dom, it's a little more complicated than that.

Ja. Det er lidt mere indviklet.
Yeah. Actually, it's a bit more complicated than that.

Det er en smule mere indviklet.
It's a little more complicated than that.

Jennifers liv er mere indviklet end andre teenageres.
Jennifer's life is a lot more complicated than the average teenager.

Mere indviklet var det såmænd ikke.
It was no more complicated than that.

Det er mere indviklet end som så.
It's much more complex than that.

Det bliver mere indviklet med børnene.
Where it gets complicated is with the kids.

Mere indviklet.
Much more complicated.

Men for andre insekter er forsvaret betydeligt mere indviklet.
But for some insects, defence is a much more complicated affair.

Historien blev mere indviklet.
The whole story got a lot more involved.

Og så blev tingene mere indviklet.
And when things became the most difficult.

Men er national forvaltning ikke også blevet stadig mere indviklet?
But has not national government also become much more complicated?

Det er mere indviklet.
That one's complicated.