Eksempler på brug af Mere tid sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ikke meget tid sammen.
We don't spend much time together.Jeg tror, vi har tilbragt for meget tid sammen.
I think we have been spending too much time together.I har brugt meget tid sammen.
You have been spending a lot of time with her.Vi har måske ikke meget tid sammen.
We might not have much time together.Vi har bare aldrig brugt så meget tid sammen før.
We have just never actually spent this much time together before.Daphne har så meget tid sammen, men du.
daphne have so much time together, But you.Jeg håber vi kommer til at tilbringe meget tid sammen.
I hope we get to spend lots of time together.Jeg indså, at vi ikke har tilbragt meget tid sammen. Jeg?
I, uh… I was realizing that we haven't spent much time together, you know?Hvis jeg blev professor nu, ville vi heller ikke have så meget tid sammen.
If I were a professor, we wouldn't have much time together.Vi har ikke været udgifter meget tid sammen seneste.
We haven't been spending much time together lately.Vi bør ikke tilbringe så megen tid sammen.
I think it's best if we didn't spend so much time together.Så får vi ikke meget tid sammen.
Doesn't give us much time together.Så får man ikke meget tid sammen.
You don't get much time together.Men den tid vi havde… Vi havde ikke meget tid sammen.
But the Vi tilbringer vist for meget tid sammen.
I think we're spending far too much time together.I tilbringer for meget tid sammen.
You guys spend way too much time together.Det kommer af så meget tid sammen.
Comes from spending so much time together.Vi har ikke tilbragt megen tid sammen.
We have not spent much time together.Jeg vil tilbringe så meget tid sammen som muligt de næste par dage.
And I'm determined to spend as much time together as we can over the next few days.Okay. Vi fire har brugt meget tid sammen heroppe, spillet gæt
All right. so much time together up here,
