MINDSKET - oversættelse til Engelsk

• reduced
• decreased
• diminished
• lessened
• mitigated
• minimising
• reduce
• reducing
• decrease
• decreasing

Eksempler på brug af Mindsket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Underskrivelsen af fredsaftalerne har mindsket volden, men situationen er meget ustabil.
The signing of the peace accords has reduced the violence, but the situation is highly unstable.

symptomerne mindsket.
the symptoms diminished.

I Nederlandene er arbejdsmængden konstant mindsket siden 1960.
In the Netherlands, volume has been constantly decreasing since 1960.

Har båndet mindsket din appetit?
Has the weight loss tape reduced your appetite?

porer blev synligt mindsket.
pores were visible diminished.

ND vundet GENVALG men med mindsket støtte.
the ND won re-election but with reduced support.

Korins indflydelse er mindsket betragteligt.
Korin's influence has diminished considerably.

Befolkningen fortsætter med at øges, men med mindsket vækst.
Population continues to increase, but with reduced growth.

Black Swan-truslen er mindsket.
The Black Swan threat has diminished.

Den ekstreme fattigdom er mindsket over hele verden.
Extreme poverty is reduced all over the world.

Samlet flådestørrelse- mindsket med 18.
Total fleet size- reduced by 18.

Forbedringer inden for driftsmæssig sundhed og sikkerhed- mindsket risiko for gentagen overanstrengelse.
Improvements in operational health& safety- reduced risk of repetitive strain.

Øget og mindsket tyngdekraft, huller i kosmos.
Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.

Øget og mindsket tyngdekraft.
Increases and decreases in gravity.

Hjemmesidekopierne har mindsket trafikken, men rygtet spredes.
Raven's mirror sites have slowed the traffic, but word has gotten out.

Hør, jeg har mindsket fejlraten, siden du kom.
Look, I have eliminated slippage since you have got here.

REACH giver en generel tilgang til mindsket brug af farlige kemikalier i hele Europa.
REACH provides a general approach to reducing dangerous chemicals in use across Europe.

ikke mindsket, siden de første handelsskemaer.
not slackened, since the first trading schemes.

Når piratproblemet er mindsket, skal der genopbygges.
And once the pirate issue has abated, it will need help to rebuild.

De blodkar indsnævring igen fører til mindsket blodgennemstrømning gennem de berørte arterierne.
The blood vessel narrowing in turn leads to diminished blood flow through the affected arteries.