SKAL IMPLEMENTERE - oversættelse til Engelsk

• implement

Eksempler på brug af Skal implementere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

også for de lande, som skal implementere det senere.
also to those that will have to implement it in coming times.

at medlemsstaterne skal implementere ERTMS på hovednettet i EU i 2030. Dette er en vigtig beslutning,
member states are to implement ERTMS on the core railway network in the EU by 2030.

Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal implementere nationalt, inden markedsføringen,
The Marketing Authorisation Holder must implement nationally, prior to marketing,

skærmen er bombarderet af mistænkelige online annoncer-du skal implementere truslen detektering
your screen is bombarded by suspicious online ads- you need to implement threat detection

PNOZmulti Mini- basismoduler PNOZmulti Mini- I/O-moduler Brug linkmodulerne til den lille styring, når du skal implementere større maskiner og anlæg. På denne måde kan flere basismoduler forbindes med hinanden,
PNOZmulti Mini base units PNOZmulti Mini I/O modules Link modules can be used for the small control system in order to implement larger plant

Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal blive enig med de nationale kompetente myndigheder om indholdet af undervisningsprogrammet og skal implementere sådan et program nationalt for at sikre,
The MAH shall agree the details of an educational programme with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that,

Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal aftale enkelthederne i et kontrolleret distributionssystem med de kompetente nationale myndigheder og skal implementere et sådan program nationalt for at sikre,
The MAH must agree the details of a controlled distribution system with the National Competent Authorities and must implement such programme nationally to ensure that,

Databehandleren skal implementere og overholde en sikkerhedspolitik
The Data Processor must implement and observe a security policy

Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa glædet mig over denne betænkning, der gør det muligt for os fremover at drøfte den juridiske ramme, som Unionen skal implementere inden 2009 med henblik på at regulere en åbning af posttjenesterne.
I am delighted that this report will henceforth give us the opportunity to debate the legal framework that our Union should implement by 2009 with a view to regulating the opening up of postal services.

hvor vi skal implementere termerne fra august måneds aftale i TRIPs-aftalen,
where we need to transpose the terms of the August agreement into the TRIPS Agreement,

I tilfælde hvor udviklere skal implementere kompatible tekniske retningslinier
In cases where Developers need to implement compatible technical policies

skærmen er bombarderet af mistænkelige online annoncer-du skal implementere truslen detektering
your screen is bombarded by suspicious online ads- you need to implement threat detection

Det vigtigste er at innovation skal implementeres før det er komplet.
The important issue being that innovation need to be implemented before it is complete.

Lissabon-strategien skal implementeres fuldstændig på tværs af alle de løse ender.
The Lisbon Strategy must be implemented in its entirety across all its strands.

Hvilke produktions- og salgsstrategier skal implementeres i den nærmeste fremtid?
What production and sales strategies should be implemented in the near future?

Se Bilag 1, skal implementeres nationalt.
See Annex 1, to be implemented nationally.

Nye processer og roller skulle implementeres.
New processes and roles needed to be implemented.

Før stjernedato 48423. Denne kode skulle ikke implementeres.
This code was not scheduled for implementation until stardate 48423.

Denne teknologi skal implementeres i fremtiden Galaxy Note 9 Hvad vil der blive lanceret i år.
This technology would have to be implemented in the future Galaxy Note 9 what will be launched this year.

fordi TRIPs-aftalen skal implementeres i udviklingslandene i 2005 og 2006.
the TRIPS Agreement is to be implemented in developing countries.