SUBSIDIER - oversættelse til Engelsk

• subsidy
• subsidies
• subsidization
• subsidisation

Eksempler på brug af Subsidier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Størrelsen af udligningsberettigede subsidier.
Amount of countervailable subsidies.

De også opnåede en stigning i studerendes subsidier.
They also obtained an increase in student subsidies.

Så vil der ikke være behov for subsidier.
Then there will be no need for subsidies.

Heller ikke subsidier til atomenergi med penge fra mekanismen for ren udvikling.
Subsidising nuclear energy with Clean Development Mechanism funding is not the answer either.

Undersøgelser og kontrolbesøg- Subsidier- Medfinansiering af en forskningsafdeling- Tekstilbrochurer.
Investigations- Grant- Cofinancing of a research unit- Textile booklets.

Det er ikke på grund af subsidier, at de har valgt dette erhverv.
It is not because of the subsidies that they choose to be farmers.

Subsidier hvert job med 5.000 kroner en tredjedel af den gennemsnitlige løn.
Subsidize every job by 5.000 crowns one third of average salary.

Uden ham er der ingen subsidier.
Without him there will be no funding.

Jeg vil skaffe jer subsidier.
I can get you funding.

Returnering og à ̧gning af alle subsidier til basale varer!
Return and increase of the subsidies for all basic goods!

forsvarede statens kontrol af alle investeringer, subsidier og investeringer i industri,
advocated state control of all investment, subsidization and investment in industry,

Den anden, subsidier, kræver enten skattestigninger for levedygtige industrier til at støtte den støtte
The second, subsidization, requires either tax increases on viable industries to support the subsidies

Det forekommer mig at være uundgåeligt, at subsidier til en bestemt transportsektor påvirker de indbyrdes forhold mellem sektorerne.
It strikes me as inevitable that a subsidy for a certain transport sector will affect relations with the other sectors.

Andre medlemmer har ret til at anmode om oplysninger om enkeltsager for ydelse af subsidier i henhold til et anmeldt program.
Other Members shall have the right to request information about individual cases of subsidization under a notified programme.

Hvis skat eller subsidier er tredoblet den dødvægt tab øges med en faktor af ingen.
If the tax or subsidy is tripled the deadweight loss increases by a factor of none.

det er nødvendigt for at modvirke subsidier, som forvolder skade.
to the extent necessary to counteract subsidization which is causing injury.

Den taiwanske regering hævdede, at denne ordning ikke udgør subsidier, idet der ikke ydes noget finansielt bidrag til investerede selskaber.
The GOT claimed that this scheme does not constitute a subsidy since there is no financial contribution to invested companies.

forordning beregnes det udligningsberettigede subsidiebeløb udtrykt ved den fordel, som det konstateres, at modtageren har opnået i undersøgelsesperioden vedrørende subsidier.
shall be calculated in terms of the benefit conferred on the recipient which is found to exist during the investigation period for subsidization.

Hvis en investerende virksomhed ønsker at opnå subsidier, er dens valgfrihed begrænset på et sektorspecifikt grundlag.
If an investing enterprise wishes to obtain the subsidy, its freedom of choice is restricted on a sector-specific basis.

Det betyder, at hvis skattemyndighederne eller subsidier er fordoblet dødvægt tab øges med en faktor på fire.
This means that if the tax or subsidy is doubled the deadweight loss increases by a factor of four.