TIL AT HOLDE SIG - oversættelse til Engelsk

• to stay
• to keep
• to stick
• to adhere
• to remain
• to abide
• hold
• to steer

Eksempler på brug af Til at holde sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til at holde sig mindst 20 meter fra ham. Det er yderst smitsomt, og politiet råder folk.
Police warn people to stay at least 20 meters away.

Nej, jeg er glad for, han havde nogen til at holde sig varm.
No, I'm glad he had somebody to keep him warm.

Gratis Øvelser under graviditet til at holde sig i form og fleksibel.
Free Exercises during pregnancy to stay fit and flexible.

Men det skræmte hende ikke nok til at holde sig fra Adderall.
Wasn't scary enough to keep her off the Addy.

RnUse forskellige typer powerups til at holde sig i live!
RnUse different types of powerups to stay alive!

Her er en liste over de seneste ondsindede downloadet til at holde sig væk fra.
Here is a list of recent malicious downloaders to keep away from.

Og Jackie truer Tyler til at holde sig væk fra Chloe.
Jackie threatens Tyler to stay away from Chloe.

Bidragyderne opfordres til at holde sig til emnet.
Contributors are asked to stay on-topic.

Den sidste til at holde sig i live vinder.
The last to stay alive wins.

Jeg har brug for dig til at holde sig væk fra den mand.
I need you to stay away from that man.

Men bliver urimeligt høje kan medføre folk til at holde sig væk.
However being unreasonably tall may cause people to stay away.

Dette supplement forbedrer din krop til at holde sig sund.
This supplement enhances your body to stay healthy.

Så det bliver en pligt for alle til at holde sig væk.
Then it becomes an obligation for everyone to stay away.

At opbygge muskler er nøglen til at holde sig slank, når du har tabt vægt.
Building muscle is the key to staying slim once you have lost weight.

Her er det nok med en sweater til at holde sig varm- også i vintermånederne.
Here, a jumper will keep you warm- even in winter months.

Du er nødt til at holde sig vågen.
You have to stay awake.

Få drengen til at holde sig fra hattens skygge.
Tell the boy not to pull on the brim of the hat.

Men jeg er nødt til at holde sig ude af syne.
But I have to stay out of sight.

Vi er nødt til at holde sig sammen, mænd kan lide os.
We have to stick together, men like us.

Så Hummerkules lader til at holde sig til samme plan.
So, Lobstercules seems to be sticking with the same plan.