Eksempler på brug af Tilpasse sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han må tilpasse sig.
Andromeda vil tilsidst tilpasse sig.
der kan tilpasse sig til ethvert mål.
Imagine. adapt to any target.De kan lære og tilpasse sig.
These holograms are able to learn and adapt.Han kan tilpasse sig. Tilpasse sig til hvad?
He will adapt. Adapt to what?Han ville hurtigt tilpasse sig.
He would adapt quickly.Jeg har aldrig set noget tilpasse sig så hurtigt før.
I have never seen anything adapt this quickly before.Landbruget skal tilpasse sig markedskræfterne for at skabe konkurrence.
Agriculture needs to adapt to market rules in order Institutionerne må tilpasse sig Unionens nye ansvar og nye dimensioner.
The institutions will have to be adapted to deal with the Union's new dimensions and responsibilities.Man må tilpasse sig forandringer.
Ikke alle kan tilpasse sig så let.
Det må også tilpasse sig ændringer i selve EU.
It must also adapt to changes within the European Union.Økosystemer har skullet tilpasse sig sådanne ændringer i umindelige tider.
Ecosystems have been adapting to such changes since time immemorial.Lkke alle kan tilpasse sig så let.
Not all of us can fit in so easily.De bør tilpasse sig de særlige forhold i disse byer.
They should adjust to the specific situations of these cities.Tilpasse sig og blive dygtig til det, man gør.
To adapt and excel at what you're doing.De måtte tilpasse sig den nye verden.
They had Man kan tilpasse sig hvad som helst.
We can adapt to anything, and you will.Dine knogler vil tilpasse sig. Du er ung.
Men Schweiz må også tilpasse sig et fælleseuropæisk koncept.
However, Switzerland must also fit into the overall European picture.
