UDPEGER - oversættelse til Engelsk

• shall designate
• appoints
• identifies
• points out
• nominates
• will designate
• appoint
• appointed
• identify
• appointing
• nominate
• point out
• nominating
• nominated

Eksempler på brug af Udpeger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægen fjerner hætten mekanisk og udpeger særlige dråber for at forhindre inflammation. Mange.
The doctor removes the cap mechanically and appoints special drops to prevent inflammation. Many.

Fordi han udpeger sandheden.
Because he points out the truth.

I sådanne tilfælde er det normalt Kommissionen, der udpeger repræsentanterne for sektoren.
In such cases it is usually the Commission that nominates the representatives of the sector.

Litteraturstudier udpeger lynnedslag som en hyppig årsag til olieudslip og brand.
The literature studies identify lightning as a frequent cause of oil spills and fire.

Du udpeger mig til at omskære din søn.
You appoint me to circumcise your son.

Læge efter dekryptering udpeger den nødvendige korrektion
Doctor after decryption appoints the necessary correction

Hver medlemsstat udpeger et centralt organ, som har til opgave.
Each Member State shall designate a central body responsible for.

Det er ikke den mand, som sidder og udpeger.
It is not the man who sits and points out.

Ii udpeger et attesterende organ.
Ii appointing a certifying body;

Jeg kræver, at I udpeger Ted Lortensen.
I demand you identify the Ted Turdsly.

Jeg udpeger Theresa Peterson til, at føre tilsyn med det.
I nominate Theresa Peterson to oversee it.

Jeg udpeger dig hermed til at omskære min søn.
I hereby appoint you to circumcise my son.

Vejledning Praktikstedet udpeger en kontaktperson ekstern vejleder.
The host company appoints a contact person external supervisor.

Hver medlemsstat udpeger en central enhed, som har til opgave.
Each Member State shall designate a central body responsible for.

At jeg kun udpeger mænd fra Yankton.
My appointing only men from Yankton.

Hvis du aflægger vidneudsagn og udpeger de mænd, der.
You come before the grand jury and identify those guys who.

Jeg udpeger Theresa Peterson til, at føre tilsyn med det.
To oversee it. I nominate Theresa Peterson.

Jeg udpeger cheferne for.
And I appoint heads of federal agencies.

Praktikkontrakt Vejledning Praktikstedet udpeger en kontaktperson ekstern vejleder.
The host company appoints a contact person external supervisor.

Medlemsstaterne udpeger den myndighed, der er ansvarlig for at sikre, at dette afsnit overholdes.
Member States shall designate the authority responsible for ensuring compliance with this title.