APPOINTING - oversættelse til Dansk

• udnævnelse
• at udnævne
• udpeger
• udpegning
• beskikkelse
• udnævnelsen
• udpeges
• udpege
• udpegede
• udpegningen

Eksempler på brug af Appointing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Guidelines regarding advertising for, assessing and appointing academic staff at the Faculty of Arts.
Retningslinjer for opslag, bedømmelse og ansættelse af videnskabelige medarbejdere ved Faculty of Arts.

In appointing these drugs should not neglect the warning.
Ved udpegelsen af disse lægemidler bør ikke forsømme advarslen.

Appointing special men's panels with the aim of getting men onto the gender equality scene.
Nedsætter særlige mandepaneler, der skal få mænd ind på ligestillingsscenen.

By appointing a student from CBS, you get.
Ved at ansætte en studerende fra CBS får du.

Peak season for appointing new employees.
Højsæson for ansættelse af nye medarbejdere.

And appointing professional management.
And appointing professional management.

And I have to say, appointing the first.
Og jeg må sige, at udnævne den første afroamerikanske majoritetsleder.

Council Decision appointing a mem ber of the Court of Auditors.
Rådets afgørelse om udnævnelse af et medlem af Revisionsretten.

Appointing eight members of the Court of Auditors of the European Communities.
Om udnævnelse af otte medlemmer af De Europæiske Fællesskabers Revisionsret.

I was thinking about appointing you to take his case.
Jeg tænker på at udpege dig til at tage hans sag.

Appointing a member of the Advisory Committee of the Euratom Supply Agency.
Om udnævnelse af et medlem af Det Rådgivende Udvalg for Euratoms Forsyningsagentur.

Council Decision appointing the members of the Scientific
Rådets afgørelse om udnævnelse af medlemmerne af Det Videnskabelige

Appointing the Director of Europol.
Om udnævnelse af direktøren for Europol.

Its key responsibilities include assessing strategic risks and opportunities and appointing the Executive Board.
Dens primære opgaver er at vurdere strategiske risici og muligheder og at ansætte direktionen.

So I will be appointing you governor. And of course you will need some authority.
Du får selvfølgelig magt, så jeg udnævner dig til guvernør.

There are strict protocols for appointing a new SP.
Der er strenge regler for at udpege en ny HB.

Sleeping pills"Barbamyl" instructions for use forbid appointing in the following cases.
Sovepiller"Barbamyl" instruktioner til brug forbyde ansættelse i følgende tilfælde.

I have been appointing senators.
Jeg har udnævnt senatorer.

There was a good reason for appointing him Knight of Dannebrog in 1888.
Det var næppe uden grund, at han i 1888 blev udnævnt til ridder af Dannebrog.

Obligations of investment firms when appointing tied agents.
Investeringsselskabers forpligtelser, når de udpeger tilknyttede agenter.