AT SIDDE - oversættelse til Finsk

• istua
• istuminen
• olla
• istuskella
• istahtaa
• istuisivat
• vankilaan
• istumaan
• istuu
• istumisen
• istumista
• istu
• istumisesta

Eksempler på brug af At sidde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ved, hvordan det er at sidde i lortet.
Tiedän, millaista on olla kusessa.

Vær sød, at sidde ned.
Istu toki alas.

Prøv at sidde ned med dem og omlæg deres tidsplan sammen.
Kokeile hänen kanssaan alas istumista ja aikataulun uudelleenjärjestämistä yhdessä.

Jeg kan ikke fordrage at sidde i en frisørstol.
Minä en pidä parturissa istumisesta sitten yhtään.

Spinella stolen giver mulighed for at sidde aktivt.
Stool Up -jakkara mahdollistaa aktiivisen istumisen.

En gang i mellem er det bare for nemt at sidde i elfenbenstårnet.
Huomaa että on ollu niin helppoa olla norsunluu tornissa.

Værsgo at sidde ned.
Istu vain alas.

Du sætter virkelig ikke pris på de enkle ting i livet. Såsom at sidde.
Sitä ei tule arvostaneeksi elämän yksinkertaisuuksia- kuten istumista.

Han får ikke penge for at sidde derhjemme.
Hänelle ei makseta kotona istumisesta.

Jeg har den tvivlsomme ære at sidde foran.
Ovat saaneet kyseenalaisen kunnian olla kärkipäässä.

Værsgo at sidde.
Istu tähän.

Ung mand( 2): At sidde alene stille.
Nuori mies: Istumista yksin hiljaa.

Du får ikke løn for at sidde på din flade.
Emme maksa sinulle vain talossa istumisesta.

At sidde i en bil med en mand
Istu autossa miehen kanssa tietämättä,

det skal lære at sidde.
kun hän opettelee istumista.

Siddesyge opstår af at sidde stille.
Istumisesta aiheutuvat sairaudet johtuvat paikallaan istumisesta.

At sidde.
Istu siihen.

Vis barnet potten, og lad det prøve at sidde på den.
Ota potta esille ja anna lapsen kokeilla potalla istumista.

Undlad at sidde bag skærmen i mørket.
Älä istu näytön takana pimeässä.

Værsgo at sidde.
Istu alas.