ARGUMENTERER FOR - oversættelse til Norsk

• argumenterer for
• argumenterte for

Eksempler på brug af Argumenterer for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forslaget er rettet mod de værste misbrugere og argumenterer for, at færre sprøjter også vil betyde færre tilfælde af smitte med hepatitis C og HIV.
dette er et tiltak rettet mot de tyngste rusmisbrukerne og argumenterer med at færre sprøyter også vil bety færre smittetilfeller av hepatitt C og hiv.

Forskere, der argumenterer for, om nerveceller er ved at komme sig fra en voksen,
Forskere som argumenterer for om nerveceller gjenoppretter fra en voksen,

har du brug for en karriere, og den anden argumenterer for at fremhæve dovenskab
trenger du en karriere, og den andre argumenterer, fremhever dovenskap

Hun argumenterer for at der er indbygget tidscykler for solen
Hun argumenterer for at det er innebygget tidssykluser for solen

gardinestænger er uforenelige og argumenterer for, at der er mange varianter af gardinstænger
gardinestenger er inkompatible, og argumenterer for at det er mange varianter av gardinstenger

føderale reguleringsorganer og argumenterer for statslige og føderale domstole,
føderale reguleringsorganer, og argumenterer for stats- og føderale domstoler,

Marit Kirkevold argumenterer for, at vi skal ændre vor forståelse af teori-praksis-kløften fra at betragte det som et problem,
Marit Kirkevold argumenterer for at vi må endre vår forståelse av teori-praksis-gapet fra å betrakte det

Som bryder med de forsonende tendenser og argumenterer for, at kun revolutionen,
Som bryter med de forsonende tendensene og argumenterer for at bare revolusjonen,

Marit Kirkevold argumenterer for, at vi skal ændre vor forståelse af teori-praksis-kløften fra at betragte det som et problem,
Marit Kirkevold argumenterer for at vi må endre vår forståelse av teori-praksis-gapet fra å betrakte det

der gør, at han huskes i dag er den noget kuriøse bog Om Fuglenes Sang( 1800), i hvilken han argumenterer for, at man kunne lære gråspurveunger at synge som kanariefugle,
han huskes i dag er den noe kuriøse boken Om Fuglenes Sang(1800), i hvilken han argumenterer for at man skal kunne lære gråspurveunger å synge

pakistanske efterretningskilder argumenterer for, at Osama bin Laden havde været i de pakistanske myndigheders varetægt i årevis,
pakistanske etterretningskilder argumenterer for at Osama bin Laden hadde vært i pakistanske myndigheters varetekt i årevis

Professor Alexander argumenterer for, at denne opdagelse er en stor udfordring for både højrefløjs synspunktet,
Professor Alexander argumenterer for denne oppdagelsen er en dyp utfordring både til høyre side

samtidig med at han argumenterer for, at det er med til at skabe en helt ny klasse.
setter det inn i en bredere klasseanalyse, samtidig med at han argumenterer for at det utvikler en helt ny klasse.

Alexander argumenterede for, at denne opdagelse var en stor opnåelse.
Alexander argumenterte med at denne oppdagelsen var en stor prestasjon.

Det har DSK som bekendt argumenteret for hele tiden.
Dette har Krf argumentert mot hele tiden.

Der argumenteres for og imod den metode.
Det kan argumenteres for og imot de for tiden tilgjengelige metoder.

Kristne argumentere for eksempel, at Jesus er Guds søn.
Kristne hevder for eksempel at Jesus er Guds Sønn.

Man kan argumentere for, at det faktisk er sket.
Det kan argumenteres for at det allerede har skjedd.

Empati: At kunne forstå og argumentere for forskellige synspunkter;
Empati: Å kunne forstå forskjellige synspunkter og å argumentere dem.

Man kan argumentere for, at der er tale om framing jævnfør Kahneman& Tverskys( 1984) teori.
De argumenterer for at dette er en av prediksjonene til Kahneman og Tverskys(1982) beslutningsteori.