BESLUTTER - oversættelse til Norsk

• bestemmer
• velger
• beslutter
• avgjør
• vedtar
• bestemme
• avgjøre
• besluttet
• velge
• bestemte
• beslutte
• bestem
• vedtok

Eksempler på brug af Beslutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men måske taber spilleren væddemålet og beslutter, at han ikke behøver at betale.
Men kanskje gambleren taper νeddemålet og finner ut at han ikke må betale likeνel.

I dette tilfælde beslutter vi at Hit og vi får en konge.
I dette tilfellet bestemmer vi oss for Hit og vi blir gitt en konge.

Du beslutter dig for at tage et lån.
Du har bestemt deg for å ta opp et lån.

I sådanne situationer, beslutter kvinder måske bare at droppe online dating helt.
I slike situasjoner så vurderer kvinner rett og slett bare å dropp nett-dating helt.

Hvis du beslutter at slette Pico-search.
Hvis du vil slette Pico-search.

De beslutter at udvikler svinghjulet videre.
De vil utvikle svinghjulet videre.

Lægerne beslutter at baby skal ud.
Legene bestemte seg for å ta ut babyen.

Com, hvis du beslutter at slette denne trussel manuelt.
Com hvis du vil slette denne trusselen manuelt.

Marts beslutter Frankrig og Storbritannien at minere de norske farvande.
Mars blir Frankrike og Storbritannia enige om å legge ut miner i norsk farvann.

Er kvinder over 60 beslutter at gå grå?
Er kvinner over 60 å bestemme seg for å gå grå?

Såfremt plenarforsamlingen ikke beslutter andet.
Dersom generalforsamlingen ikke har besluttet noe annet.

Derfor, hvis cyberkriminelle beslutter at udnytte Websearch. Searchoholic.
Derfor hvis cyber kriminelle vil utnytte Websearch. Searchoholic.

Lægen beslutter, om din dosis skal øges til 15 mg.
Legen din vil avgjøre om du skal øke dosen til 15 mg.

Beslutter at tage sig af et terminalt syge familiemedlem derhjemme.
Å bestemme seg for å ta vare på et terminalt sykt familiemedlem hjemme.

I december beslutter jeg mig for at være ligegad.
November har jeg bestemt meg for skal bli fin.

Man beslutter at søge.
Man bestemte seg for å søke.

Jeg beslutter hurtigt at lade ham køre.
Jeg bestemmer meg raskt for å kjøre.

Når jeg beslutter mig for noget, må det godt ske med det samme.
Har jeg bestemt meg for noe, må det skje med en gang.

Hvis du beslutter at gøre dette, Opbevar disse tips i tankerne.
Hvis du vil gjøre dette, Oppbevar disse tipsene i bakhodet.

Lægen beslutter, hvor mange behandlinger, du har brug for.
Legen din vil bestemme hvor mange behandlinger du trenger.