BESLUTTER SIG - oversættelse til Norsk

bestemmer
beslutte
afgøre
vælge
fastlægge
fastsætte
fastslå
beslutning
velger
vælge
valg
beslutte
beslutter
vælge
avgjør
afgøre
bestemme
beslutte
fastslå
afregne
fastlægge
afvikle

Eksempler på brug af Beslutter sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Når man beslutter sig for at købe et særligt renseprodukt til intim hygiejne,
Når du bestemmer deg for å kjøpe et spesielt rengjøringsmiddel for intim hygiene,
Teams sporer svar på indhold, inden de beslutter sig for, hvilke af dem der skal promoveres, så de kan have endnu større virkning.
Teamene sporer svarene på innholdet før de avgjør hvilket innhold som skal fremmes slik at de kan ha større effekt.
Han beslutter sig for at bruge et kort tag på ét ord for hver enkelt ingrediens:
Han velger å bruke korte tagger på ett ord for hver ingrediens:
Automobiles Citroën og Automobiles Peugeot fusionerer Michelin og Peugeot-gruppen beslutter sig for at fusionere Automobiles Citroën og Automobiles Peugeot for at skabe en virksomhed med internationale muligheder.
Michelin og Peugeot-konsernet beslutter å slå sammen Automobiles Citroën og Automobiles Peugeot for å danne et internasjonalt konsern.
Inden du beslutter sig for, hvilket program du ønsker at downloade,
Før du bestemmer hvilket program du vil laste ned,
der forbedrer din hånd- og hvordan man beslutter sig for, om man skal smide eller fortsætte.
vil forbedre din hånd- og hvordan du avgjør om du bør fortsette eller kaste deg.
Men ikke alle, der beslutter sig for at købe et hus i Spanien gør de rigtige valg.
Men ikke alle som velger å kjøpe i Spania skal ta avgjørelser.
Når man beslutter sig for at vælge en kjole til nytår 2019,
Når du bestemmer deg for å velge en kjole til nyttår 2019,
Hvis firma beslutter sig for at omorganisere eller afhænde vores forretning gennem salg, fusion
I tilfelle selskapet beslutter en omorganisering eller avhende forretningene våre gjennom salg,
I serien, når flere og flere mennesker beslutter sig for at studere eller arbejde i udlandet,
I serien, når mange velger å studere eller jobbe i utlandet,
Hvis en kvinde beslutter sig for at lade sine æg nedfryse,
Hvis en kvinne beslutter å få fryst ned eggene sine,
Når man beslutter sig for at undervise en baby i brystvorten,
Når du bestemmer deg for å lære en baby til brystvorten,
Sådanne folk beslutter sig ofte også for at udskiftet deres fysiske udseende, for at skabe perfekt balance.
Slike folk velger ofte å forandre deres fysiske utseende for å finne den perfekte harmonien.
Hvis ESMA beslutter sig for ikke at trække registreringen af det berørte transaktionsregister tilbage,
Dersom ESMA beslutter ikke å tilbakekalle det berørte kredittvurderingsbyråets registrering,
de store stater beslutter sig ikke hele tiden.
de store stater ikke bestemmer alt hele tiden.
Såfremt en bruger af Saxo Bank Groups hjemmesider beslutter sig for at agere på baggrund af en sådan annoncering,
Hvis en bruker av Saxo Bank Groups webområder velger å handle på bakgrunn av slik annonsering,
myndighederne vil tiltale hende for drab, og beslutter sig for at flygte- og Thelma slutter sig til.
myndighetene vil tiltale henne for drap og beslutter å flykte- og Thelma slutter seg til.
Linket nedenfor indeholder tips og råd til, hvad man skal tænke over, før man beslutter sig for at købe en luft til luft varmepumpe.
I lenken nedenfor finner du tips til hva du bør tenke på før du bestemmer deg for å kjøpe en luft til luft varmepumpe.
Ligegyldigt hvad man beslutter sig for, kan man være sikker på,
Uansett hva du velger, kan du være sikker på en ting:
forberedelserne er på plads, når koncernen beslutter sig for at investere yderligere.
alle forberedelsene er på plass når konsernet beslutter å investere ytterligere.
Resultater: 100, Tid: 0.0646

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk