BLEV DU - oversættelse til Norsk

• ble du
• fikk du
• blir du
• du bli
• du blitt
• fortsatte du
• bie du
• kom du

Eksempler på brug af Blev du på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så blev du en rig dame.
Da blir du en rik kvinne.

Ellers blev du nok lidt ensom.
Ellers blir du nok litt ensom.

Hvordan blev du smittet i første omgang?
Hvordan gjorde du blir smittet i første omgang?

Så blev du dømt for lydighedsnægtelse
Du ble dømt for ordrenekt

Måske blev du forelsket i ham som Tommy Solomon på 3rd Rock fra solen.
Kanskje du ble forelsket i ham som Tommy Salomon på 3rd Rock fra solen.

Blev du slået ihjel?
Blev du slått ihjel?

Hvorfor blev du fanget i at pantsætte Tim Dunlears mesterskabsring?
Vil du forklare hvorfor du ble tatt i å pantsette Tim Dunlears mesterskapsring?

Og så blev du tosset. Det ville alle da blive..
Du ble sprø av det, som alle ville blitt..

For nylig blev du overfaldet i dit hjem,
Du ble overfalt i hjemmet ditt,

Blev du udpeget i sagen den 7.
Du ble utnevnt, var det den 7.

Nej, det var hvad jeg sagde, og så blev du skør.
Nei, det er det jeg sa,, og du ble gal.

Hvorfor blev du marshal?
Hvorfor vil en som deg bli politi?

Blev du deres fange.
Ble du deres fange.

Blev du nummer fire til OL?
Ble du nummer fire i OL?

Blev du snydt af nogle af disse aprilsnarre?
Falt du for noen av disse aprilspøkene?

Blev du glad for gaven?
Ble du glad for presangen?

Blev du lidt for højrøstet i baren?
Ble det litt bråk i baren med gutta?

Blev du træt af mit selskab?
Ble du lei av selskapet mitt?

Hvordan blev du sådan?
Hvordan er du blitt slik?

Blev du det?
Ble du det?