BLEV DU - oversættelse til Spansk

• te convertiste
• te han
• fuiste
• te volviste
• te quedaste
• te pusiste
• te transformaste
• te ha
• eres
• te he
• te has
• es
• fue

Eksempler på brug af Blev du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blev du ikke, til filmen sluttede?
¿No te quedaste hasta el final?

Hvor blev du af, Kev?
Kev,¿dónde fuiste? Huelo algo quemándose?

Blev du glad da du så mig?
¿Te pusiste feliz cuando me viste?

Og i stedet blev du dette?
¿Pero en cambio te transformaste en esto?

Hvordan blev du en læser?
¿Cómo te convertiste en lector?

Blev du også sparket af et æsel?
¿Te ha pateado un burro de noche?

Hvordan blev du ypperstepræst?
¿Cómo te volviste sumo sacerdote?

Blev du fyret?
¿que te han despedido?

Blev du her i går aftes med vilje?
¿Te quedaste aquí anoche a propósito?

Hvordan blev du vampyr?
¿Cómo te convertiste en vampiro?

Hvor blev du af?
Hey,¿Adónde fuiste?

På et tidspunkt i løbet af de sidste 30 sekunder blev du voksen.
De alguna forma en los últimos 30 segundos, te transformaste en adulto.

Blev du henvist af et medlem af vores team?*.
¿Te ha remitido un miembro de nuestro equipo?*.

Hvornår blev du så naiv?
¿Desde cuándo eres tan ingenua?

Hvornår blev du så gammel?
¿Cuándo te volviste tan vieja?

Blev du fyret?
¿Te han despedido?

Hvorfor blev du ikke i" kælderen"?
¿Por qué no solamente te quedaste en el sótano,?

Men da du begyndte at vokse, blev du til Cooper.
Pero en cuento empezaste a crecer, te convertiste en Cooper.

J, blev du ramt?
J,¿te ha dado?

Blev du ikke bare bedt om at gå væk fra vores bord?
¿No te he dicho que te alejes de mi bar?