Eksempler på brug af Blev spredt på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
den nye standard blev spredt.
den nye standarden ble spredd.der var inficeret med bakterien, blev spredt i Europa via sorte rotter.
var infisert med bakterien ble spredt i Europa av svarte rotter.den vedtog en resolution om kvinders rettigheder, som blev spredt og kendt både i USA og Europa.
den vedtok en resolusjon om kvinners rettigheter, som ble spredd og kjent både i USA og Europa.Der blev skrevet rapporter ved slutningen af hvert års kampagne, og disse blev spredt blandt både tilhængere og modstandere i Rom.
Rapportene mennesker og dyr blev spredt over hele.
mennesker og dyr ble spredd over hele.Mahler for samme tankekriminalitet, blandt andet for en videoudtalelse, som blev spredt via Horst Mahlers hjemmeside.
blant annet for en video-uttalelse som ble spredt via Horst Mahlers nettside.mennesker og dyr blev spredt over hele.
mennesker og dyr ble spredd over hele kloden.som indeholdt en krudtblanding og blev spredt undervejs i luften.
inneholdt en kruttblanding og ble spredt underveis i luften.norrøn kultur blev spredt også dertil.
norrøn kultur ble spredd også dit.Blaster ormen blev spredt via en såkaldt bufferoverløb type af udnytte,
Blaster ormen ble spres via en såkalt buffer overflow type bedrift,der havde fulgt ham, blev spredt for alle vinde.
og alle de som lød ham, blev spredt.det måder på hvilken elektronerne blev spredt ved kollisionerne tydede på at både protoner
den måten elektronene spredtes ved kollisjonene indikerte at både protonerRygterne om de mirakler, han gjorde, blev spredt langt ud over Galilæas grænser,
Men det var en danseoptræden som blev spredt, så snart den blev lagt op på Facebook.
Men det var en danseoppvisning som skulle vise seg å bli spredt i rekordfart så fort den Passager i Mormons Bog angiver, at de med tiden blev spredt over de amerikanske kontinenter
Skriftsteder i Mormons bok viser at med tiden ble de spredt ut over det amerikanske kontinentDet tatoverede' seniorbillede' blev spredt som en løbeild og det forbløffer mig stadig.
The Birthday festlighederne blev spredt over tre dage og omfattede udlægning af grundstenen for den første permanente teater i byen.
De Bursdag feiringer ble fordelt over tre dager og inkluderte legging av grunnsteinen for den første permanente teater i byen.Og da den først blev spredt på Facebook, blev det sagt,
Denne testen er et sånt eksempel- og når det først begynte å spre seg på Facebook så ble det sagtDeres mor havde en anstændig sum penge og det blev spredt ud blandt et par forskellige steder.
Det var i 2012, at dette billede blev spredt første gang, og det var af en meget god anledning.
Det var i 2012 at dette bildet for første gang ble delt, og det av en veldig god grunn.
