Eksempler på brug af Blev udskiftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En sådan forhudning blev udskiftet hvert fjerde år.
Dette har blitt skiftet omtrentlig hvert fjerde år.Blev udskiftet tidligt i anden halvleg.
Regeringerne blev udskiftet, partierne ændrede sig,
Regjeringen ble byttet ut, partiene skiftet politikk,Efter 88 minutter fik Stadsgaard fortjent applaus, da han blev udskiftet.
Etter 88 minutter fikk nordmannen trampeklapp da han ble byttet ut.Nyindkøbte Juan Carlos spillede også en god kamp inden han blev udskiftet.
Eto'o spilte en god kamp før han ble byttet ut.Luften i operatørrummet blev udskiftet hvert andet minut.
Hvornår døde folk og blev udskiftet?
Når gikk alle og døde og ble byttet ut?Værkstedet på første sal i baggården til Vestergade 47 i Aarhus blev udskiftet med et større værksted på Grønnegade 68 i Aarhus midtby.
Verkstedet i første etasje i bakgården i Vestergade 47 i Aarhus ble erstattet med et større verksted på Grønnegade 68 i Aarhus sentrum.mødelokaler og korridorer blev udskiftet med Philips' flade, indbyggede armaturer og Fugato-downlights,
konferanserommene og korridorene ble erstattet med innfelte Philips Flatlight-armaturer og Fugatodownlights,Vinduerne i biblioteksetagen blev udskiftet med dobbelt spidsbuede vinduer,
Da Flemming Villadsens elmåler blev udskiftet i 2011, fik han en regning for de sidste fire måneders forbrug på den gamle måler.
Da Flemming Villadsens strømmåler ble byttet ut i 2011, fikk han en regning for de siste fire måneders forbruk på den gamle måleren.Blyoxid( II) blev udskiftet i produktionen af visse typer glas,
Blyoksid(II) ble erstattet ved produksjon av visse typer glass,I 1986 blev statuens 100-årsdag fejret efter to års restaurering, hvor der blev udskiftet 1600 dele af det inderste metalskelet,
Til 100-årsjubileet i 1986 gjennomgikk statuen en omfattende restaurering, det ble skiftet ut 1600 deler av det innerste metallskjelettet,Når retningen af alle sine døre blev udskiftet, har dette hotel, har oplevet en hidtil
Når retning av alle dørene ble skiftet ut, dette hotellet har opplevd en enestående vekst i sine saker,Da de gamle stationære computere blev udskiftet med bærbare computere, ændrede skolens behov for arbejdsmiljøer sig.
Da de gamle stasjonære datamaskinene ble byttet ut med bærbare, Den nye position blev udskiftet Kaaba på Grand Mosque i det 17., efter at profeten Muhammed udvandrede fra Mekka til Medina.
Den nye stillingen ble erstattet Kaaba på Grand Mosque i det 17. etter profeten Muhammed migrerte fra Mekka til Medina.Dele af tømmeret blev udskiftet, og det meste af kobberbeklædningen blev fornyet
Deler av tømmeret ble skiftet ut og det meste av kobberbekledningen Gamle taxaer og busser blev udskiftet, og forurenende industrier blev flyttet eller lukket.
Gamle drosjer og busser ble skiftet ut, og forurensende industri Det betød nærmest konkurs- ledelsen blev udskiftet med bankfolk og så gik det videre mod næste skelsættende år 1979,
Dette betydde nesten konkurs- ledelsen ble utskiftet med bankfolk og så gikk det videre mot neste merkeår 1979,Han blev udskiftet med generalmajor George G. Meade under Lees anden invasion af Nordstaterne i juni 1863.
Han ble erstattet av generalmajor George Meade under Lees andre invasjon av nordstatene i juni 1863.
