BLIVE AFGJORT - oversættelse til Norsk

• bli avgjort
• bli bestemt
• blir avgjort
• bli pådømt

Eksempler på brug af Blive afgjort på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uanset hvor mange heats der er afsluttet på tidspunktet for afbrydelse vil alle væddemål blive afgjort i henhold til de officielle resultater.
Uavhengig av hvor mange heat som er fullført når løpet avsluttes, vil alle innsatser avgjøres i henhold til den offisielle resultatlisten.

enhvers sag kunne blive afgjort.
for å få hver enkelt sak avgjort.

erstatningskrav vil blive afgjort individuelt, og vil ikke være styrket i nogen voldgift med erstatningskrav
krav skal avgjøres på individuell basis og skal ikke konsolideres i noen voldgiftsdom med noe krav

væddemålene vil blive afgjort derefter.
forlater stillingen sin, og vil avgjøres deretter.

jury vil sagen blive afgjort af en neutral voldgiftsmand,
vil saken bli avgjort av en nøytral voldgiftsmann

vil det blive afgjort i timingen og omkostningerne ved arbejdet
vil det bli bestemt i timing og kostnadene for arbeidet,

For eksempel vil et væddemål på' Over 30,5 minutter' på en bane blive afgjort som' Over' på det tidspunkt, hvor der er spillet tredive og et halvt minut på den pågældende bane.
For eksempel vil en innsats på over 30,5 minutter på et kart bli avgjort som over når 30 minutter og et halt i det spesifiserte kartet er passert.

og han advarede endda om, at på Dommedag vil de første sager, som vil blive afgjort mellem folk, være dem, der havde med blodsudgydelser at gøre.
han advarte til og med om følgende på dommedag:{De første sakene som vil bli pådømt blant menneskene på dommedag, vil være de med blodutgytelser.6}7.

vil væddemål blive afgjort som ugyldige, uanset eventuelle beslutninger fra den styrende forening, medmindre linjen for over/under, som væddemålet er blevet placeret på, er blevet overskredet inden tidspunktet for kampen opgivelse.
vil innsatser bli avgjort som ugyldige med mindre over/under linjen hvor innsatsen ble plassert allerede har blitt overskredet ved tidspunktet kampen ble forlatt.

vil væddemål blive afgjort som ugyldige, uanset eventuelle beslutninger fra den styrende forening, medmindre linjen for handicap, som væddemålet er blevet placeret på, er blevet afgjort inden tidspunktet for kampen opgivelse.
vil innsatser bli avgjort som ugyldige med mindre handikap linjen hvor innsatsen ble plassert allerede har blitt bestemt ved tidspunktet kampen ble forlatt.

og han advarede endda om, at på Dommedagen vil de første sager, hvilke vil blive afgjort mellem folk, være dem, der havde med blodsudgydelser at gøre.
han advarte til og med om følgende på dommedag:{De første sakene som vil bli pådømt blant menneskene på dommedag, vil være de med blodutgytelser.6}7.

bliver diskvalificeret, vil blive afgjort som tabende væddemål,
trekker seg frivillig eller diskvalifiseres blir avgjort som tapende spill,

vil resultatet blive afgjort som Turnover, da boldbesiddelsen skifter to gange.
så vil utfallet bli avgjort som en turnover, på grunn av at besittelsen endres to ganger.

hans politiske skæbne ville blive afgjort af hans handlinger, i forhold til zionismen,
hans politiske skjebne ville bli avgjort av hans handlinger i forhold til sionismen,

vil væddemål blive afgjort som et punt, og et nyt marked for angrebet vil blive tilbudt.
vil spill bli avgjort som punt og et nytt drive-marked vil bli tilbudt.

indekset når et af disse niveauer vil væddemålet blive afgjort på niveau 0, og hvis du ikke kan nå enhver af disse værdier vil blive afgjort på 100.
Hvis indeksen når en av disse nivåene spillet vil bli avgjort på nivå 0, og hvis du ikke nå noen av disse verdiene ville bli avgjort på 100.

vil alt blive afgjort lige af sig selv, fordi snart vil forhandle.
vil alt bli avgjort bare av seg selv, fordi snart vil prute.

vil blive afgjort i overensstemmelse med Comprehensive Arbitration Rules of the Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc.
fremsatt nedenfor, vil bli avgjort i samsvar med de omfattende forliksreglene fra Judicial Arbitration and Mediation Service, Inc.

vil det hele blive afgjort på strafpoint i form af gule
vil det hele bli avgjort på antall gule

Eventuelle ubestemte indsatser på tidspunktet for dit selvudelukkelsesperiode vil blive afgjort på normal vis,
Eventuelle ubestemte spill eller veddemål på tidspunktet for din ekskludering vil avgjøres på vanlig måte,