DET BLIVER ET PROBLEM - oversættelse til Norsk

• det blir et problem

Eksempler på brug af Det bliver et problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan det blive et problem.
kan det bli et problem.

Det blev et problem sidste sæson,
Det ble et problem i fjor

kan det blive et problem, og de forskellige lydprofiler tiltaler måske ikke alle.
kan det bli et problem, og de forskjellige lydprofilene tiltaler kanskje ikke alle.

Vil det blive et problem for dig, hvis du er typen, som har brug for at være alene på badeværelset
Vil en katt bli et problem hvis du er en av de som trenger alenetid på badet for å gjøre din business

senere kan det blive et problem, specielt for avlshopper og føl.
senere kan det bli problematisk, spesielt for avlshopper og føll.

Det bliver et problem.
Det kommer til å bli et problem.

Før det bliver et problem.
Før det blir et problem.

Når det bliver et problem.
Når det blir et problem.

Det bliver et problem.
Det blir ikke enkelt.

Det bliver et problem for os.
Det blir et problem for oss.

Så ja, det bliver et problem.
Så ja, det blir et problem.

Når det bliver et problem at spise.
Når det å spise blir et problem.

Jeg tror ikke, det bliver et problem.
Tror ikke det blir et problem.

Så meget at det bliver et problem.
Til den grad at det blir et problem.

Jeg håber ikke, det bliver et problem.
Jeg håper det ikke blir et problem.

Jeg håber ikke, det bliver et problem.
Vel… jeg håper det ikke blir et problem.

Jeg tror ikke at det bliver et problem.
Jeg tror ikke det blir noe problem.

Det bliver et problem, hvis det opstår for ofte.
Det blir et problem hvis det skjer for ofte.

Så sjovt, at det bliver et problem.
Men det er så morsomt at det blir en diskusjon.

Vi må adressere emnet, inden det bliver et problem.
Vi må ta opp temaet før det blir et problem.