INFORMERER DIG - oversættelse til Norsk

• informerer deg
• vil varsle deg
• informere deg
• vil fortelle deg

Eksempler på brug af Informerer dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

angiver vi datoen for en sådan opdatering øverst på introduktionssiden og informerer dig om dette på vores hjemmeside.
vil vi oppgi datoen for slik oppdatering på den innledende siden ovenfor og informere deg om dette på nettstedet.

myndighedernes vejledning kan kræve, at vi informerer dig om de aktiviteter, vi foretager,
retningslinjer fra myndigheter kan kreve at vi må informere deg om aktivitetene vi utfører,

der desuden informerer dig om netværksstatus og afhjælper eventuelle forstyrrelser af Wi-Fi-signalet.
også holder deg informert om nettverksstatus og løser alle Wi-Fi-forstyrrelser.

den del af din hjerne, der informerer dig du sultende og at have en godbid simpelthen bliver slukket.
den delen av hjernen som forteller deg at du er sulten, og å ha en matbit bare blir slått av.

Vi informerer dig om, at din ordre bliver behandlet ved at sende dig en ordrebekræftelse;
Vi varsler deg om at bestillingen behandles ved å sende deg en bestillingsbekreftelse;

Vores SMS-tjeneste informerer dig, hvis du har indtastet forkert PIN-kode,
Vår SMS-tjeneste informerer om du har tastet feil pin kode

Vi informerer dig ved indsamlingen, om udlevering af dine personlige oplysninger er obligatorisk
Vi vil informere deg ved innsamlingen, om det å gi din personlige informasjon er obligatorisk,

Vi informerer dig, så snart ændringerne kræver en handling fra din side( f. eks. samtykke)
Vi vil informere deg så snart endringene krever deltakelse(f. eks. samtykke)

Vi informerer dig altid om behandlingen
Vi vil alltid informere deg om behandlingen og formålet med behandlingen,

Vores SMS-tjeneste informerer dig, hvis du har indtastet forkert PIN-kode,
Vår SMS-tjeneste informerer om du har tastet feil PIN-kode

Vi undersøger enhver klage og informerer dig om vores afgørelse vedrørende klagen hurtigst muligt efter
Vi vil undersøke enhver klage og gi deg beskjed om vår avgjørelse i klagen så snart

Værktøjet har også nyttige påmindelser, der informerer dig, når du har nået dine grænser.
Verktøyet har også hjelpsomme påminnelser som vil informere deg når du har nådd dine grenser.

Vi informerer dig, inden helt automatiserede beslutninger finder anvendelse,
Vi informerer om helautomatiserte avgjørelsesprosesser på forhånd, hvis disse i betydelig

Opvaskemaskinens displaymeddelelser informerer dig om din opvaskemaskines status
Oppvaskmaskinen viser meldinger for å informere deg om oppvaskmaskinens status

Vi informerer dig om, at vi kan dele dine personoplysninger med virksomheder uden for MyOptique Group,
Vi opplyser om at vi kan komme til å formidle dine personopplysninger til selskaper utenfor MyOptique Group,

Denne fortrolighedspolitik informerer dig om den type personlige data, vi indsamler i forbindelse med
Denne personvernerklæringen vil informere deg om typen personopplysninger vi samler inn i forbindelse med din bruk av tjenestene,

SE-nummer 33488580 og informerer dig om de procedurer, der følges med henblik på at beskyttelsen af data.
SE-nummer 33488580 og informerer om de prosedyrene som brukes av hensyn til beskyttelse av data.

BORA-hansgrohe informerer dig på den officielle hjemmeside,
Sykkelteamet BORA-hansgrohe informerer på deres offisielle hjemmeside

Make Influence informerer dig om satsændringer, nye reklamer
Partner-ads informerer dog om satsendringer,

Nyhedsbrevet informerer dig om aktuelle produkter,
Nyhetsbrevet gir deg informasjon om aktuelle produkter,