INTERNE PROBLEMER - oversættelse til Norsk

• interne problemer
• indre problemer
• innenlandske problemer

Eksempler på brug af Interne problemer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

skal du psyko-diagnostisere din psyko-fysiologiske tilstand; Hvis du vil kende dine interne problemer, frygt og konflikt,
gratis- psykodiagnostisere deres psykofysiologiske tilstand Hvis du vil vite dine indre problemer, frykter og konflikter,

På dette tidspunktet havde gruppen fået store interne problemer, og det blev efterhånden kendt
På dette tidspunktet hadde gruppen fått store interne problemer, og det ble etterhvert kjent

Databasefejl- internt problem med enheden.
Databasefeil- internt problem med enheten.

Vi har et internt problem, som vi lod ligge under efterforskningen.
Vi har et internt problem, som vi lot ligge under etterforskningene.

Dette kunne være en beskadiget stik til hovedtelefoner eller en dybere internt problem.
Dette kan være en skadet hodetelefonutgang eller en dypere internt problem.

Mine overordnede gav mig besked på at blive her, fordi der var et internt problem af en art. Ingenting derefter.
Jeg fikk beskjed om å vente fordi det var et internt problem, og så hørte jeg ikke mer.

Det betyder at kunne diagnosticere et traume eller et internt problem, der har specifikke symptomer.
Det betyr å kunne diagnostisere et traume eller et indre problem som har spesifikke symptomer.

men de havde et internt problem: Siden 1914 havde de enkelte delstater udstedt registreringsnumre til privatfly
men de hadde et internt problem: Siden 1914 hadde de enkelte delstatene utstedt registreringsnummere til privatfly

Svagheder er kun interne problemer.
Svakheter er bare interne problemer.

Interne problemer, der øger antigenernes hastighed.
Interne problemer som øker frekvensen av antigener.

Egypten har alt for mange interne problemer.
Irak har også mange interne problemer.

Interne problemer med kroppen som årsag til hårtab.
Interne problemer med kroppen som årsak til hårtap.

Har interne problemer, især med maven.
Har interne problemer, spesielt med magen.

Når vi har interne problemer, så danner vi en ydre fjende.
Har du interne problemer- søk en ytre felles fiende.

Også interne problemer med manglende lønudbetalinger
Dessuten skapte interne problemer med manglende lønnsutbetalinger

Vi fandt det klogest at have dem her for at imødegå interne problemer.
Vi fant det klokest å ha dem her for å imøtegå interne problemer.

De interne problemer hobede sig op sammen med utilfredsheden mod de regerende manchurere.
De interne problemene vokste, og dermed også misnøyen med de herskende mandsjuene.

kan det tyde på interne problemer.
kan dette tyde på interne problemer.

Specialister anbefaler at udføre komplekse behandling for at fjerne interne problemer, der påvirker kvinders attraktivitet.
Spesialister anbefaler å gjennomføre komplekse behandling for å eliminere interne problemer som påvirker kvinners attraktivitet.

Specialister anbefaler at udføre komplekse behandling for at fjerne interne problemer, der påvirker kvinders attraktivitet.
Eksperter anbefaler en omfattende behandling for å eliminere interne problemer som påvirker kvinnelig attraktivitet.