Eksempler på brug af Lidt for meget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun havde vist lidt for meget sjov.
hadde det litt for morsomt.Og… som du kan se, så fik han lidt for meget at drikke.
Måske der endda er lidt for meget salt.
Det kan også bli for lite salt.Australiere ved, hvordan man hygger sig- måske lidt for meget.
Aussies vet virkelig hvordan man skal ha det gøy- kanskje litt for gøy.telefonen nu ligner de andre mærker lidt for meget.
mobilen nå ligner de andre merkene vel mye.Råbte Louis, som havde fået lidt for meget at drikke.
Spurte Louis som virket som hadde fått en del for mye å drikke.Et skjold er et symbol på at have lidt for meget.
En rustning er et symbol på at man har lidd for mye.Undskyld sproget, jeg kommer altid til at bande lidt for meget.
At stole på min bror er lidt for meget lige nu.
Å stole på broren min er bare… for mye nå.Og det er ingen skam at være lidt for meget.
Pree nyder det lidt for meget.
Pree liker dette litt for godt.Måske syntes han, du var lidt for meget.
Kanskje han syns du var litt mye.jeg kom til at sige lidt for meget.
Det var lidt for meget.
Det var i overkant.Jeg tror bare du tænker lidt for meget over det.
Nå tror jeg dere tenker litt for stort på det.Det var nok lidt for meget.
Det var nok litt mye.Det begyndte at blive lidt for meget.
Det begynte å bli litt mye.Lillemor har drukket lidt for meget.
Mamma har drukket litt mye.Han syntes nemlig at det smagte lidt for meget af en Skabergud, men i dag synes der at være konsensus om sagen.
Hoyle syntes nemlig at det smakte litt for meget av en skapergud, men senere er det blitt tilnærmet vitenskapelig konsensus om saken.På visse typer musik vil nogle nok synes, at det bliver lidt for meget, da elbas og storetromme fylder mere i lydbilledet,
Enkelte typer musikk kan nok bli litt i overkant for noen, da bassgitaren og stortromma tar noe
