MAN HAR SPIST - oversættelse til Norsk

• man har spist

Eksempler på brug af Man har spist på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den kvote er allerede brugt, når man har spist 3,5 gram grindekød om dagen,
Den kvoten er allerede brukt når man har spist 3,5 gram hvalkjøtt,

over at man har spist noget forbudt- hvad end dette arbitrære forbud er overfor sukker,
kommer snikende når man har spist noe som er forbudt- om det forbudte er sukker,

Det kan komme af, at man har taget for meget insulin, at man har spist for lidt, har anstrengt sig
Det kan komme av for høye insulindoser, at man har spist for lite, anstrengt seg for mye uten å justere insulintilførsel,

man er stået op, og før man har spist eller drukket noget( selv
man har stått opp, og før man har spist eller drukket noe(selv

hvor meget man har spist og drukket i løbet af dagen.
hvor mye man har spist og drukket i løpet av dagen.

der kommer flere bumser et par dage efter at man har spist et bestemt fødemiddel for eksempel alkohol,
du får flere kviser et par dager etter at du har spist noe bestemt, for eksempel tomater,

man for eksempel gennem længere tid har spist mad med meget højt kaliumindhold, eller hvis man har spist kaliumtilskud uden at have haft behov for det.
i en lang tid har spist mat med svært høyt kalium innhold, eller hvis du har spist kaliumtilskudd uten egentlig å ha hatt behov for det.

der blot er gået en halv time, efter man har spist dem.«.
det bare er gått en halv time etter man har spist dem.

det er lang tid siden man har spist, er der risiko for
det er lang tid siden man har spist, er det en risiko for

som kræver indtagelse af flere kalorier for at stille sulten indtil frokosten, end hvis man havde spist morgenmad.
krever flere kalorier for å få stillet sulten frem til lunsj, enn hvis man hadde spist frokost.

Hvorfor stinker tis, når man har spist asparges?
Hvorfor stinker urinen når man har spist asparges?

Man bliver simpelthen mæt, inden man har spist for meget.
Da rekker man å føle seg mett før man har spist for mye.

Når man har spist rødder og regnorme,
Når man har spist røtter og mark,

Kan det være fordi at hvis man har spist for.
Det kan være fordi du nettopp har spist.

Hvor Det vil vise sig få timer efter, man har spist maden.
Det vil vise seg få timer etter at man har spist maten.

Smerterne kommer ofte mellem 30-60 minutter efter at man har spist den fejlagtige kost.
Smerten starter ofte mellom 30 og 60 minutter etter at man har spist feil mat.

blodsukkeret så ikke tordner i vejret, så snart man har spist.
blodsukkeret ikke skyter i været med en gang man har spist.

Typisk begynder hovedpinen få sekunder efter, at man har spist en forholdsvis stor mængde is ret hurtigt.
Vanligvis begynner hodepinen noen få sekunder etter at man har spist en forholdsvis stor mengde is litt raskt.

Blodsukkeret er højest, efter man har spist og som regel lavest,
Blodsukkeret er høyest rett etter at man har spist og som regel lavest

Det måltid højest, efter man har spist og efter regel lavest,
Det er høyest etter at man har spist, og som regel lavest