MEGET FRUSTRERENDE - oversættelse til Norsk

• veldig frustrerende
• svært frustrerende
• veldig irriterende
• meget frustrerende
• ganske nedslående
• utrolig frustrerende

Eksempler på brug af Meget frustrerende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det kan til tider også være meget frustrerende.
det kan til tider også være svært frustrerende.

det kan være meget frustrerende.
det kan være veldig frustrerende.

det kan også være meget frustrerende, hvis man ikke har nok energi.
det kan også være veldig frustrerende, hvis man ikke har nok energi.

selv om nogle ejere er meget frustrerende, fordi de ikke får resultater.
selv om enkelte eiere er veldig frustrerende fordi de ikke får resultater.

derefter venter for varigheden af 5 til 15 minutter kan blive meget frustrerende.
deretter venter for varigheten av 5 til 15 minutter kan bli veldig frustrerende.

Opbygge din krop til en massiv størrelse uden brug af steroider kan være meget frustrerende som du workout flere gange om dagen
Bygge kroppen din til en massiv størrelse uten bruk av steroider kan være ganske irriterende som du trener flere ganger hver dag

Det kan være meget frustrerende og smertefuldt, da de tidlige resultater, du får, ofte er langt fra, hvad du havde håbet på.
Det kan være ekstremt frustrerende og smertefullt, fordi dine resultater ofte er milevis fra der du håpet de skulle være.

En situation der kan gøre selv den roligste person meget frustrerende og give en afsmag for nogensinde at kontakte virksomheden igen.
En situasjon som til og med for det roligste individet kan være ekstremt frustrerende og gi en avsmak til å noensinne ringe tilbake.

Desværre bliver det ellers nydelig mesterværk sølet til, at nogle meget frustrerende udfordringer i anden akt,
Dessverre blir det ellers nydelige mesterverket skitnet til av noen svært frustrerende utfordringer i andre akt

også personligt meget frustrerende«, skriver én af de adspurgte FBI-agenter.
men personlig veldig opprørende, skriver en agent.

Det kan være meget frustrerende, hvis du finder ud af det uopfordrede domænenavn,
Det kan være veldig frustrerende hvis du finner ut det uoppfordrede domenenavnet du ønsket,

Det kan virke meget frustrerende at tage de første skridt mod at eje et udendørs badekar,
Å ta de første skrittene mot å eie et massasjebad kan virke veldig frustrerende, men det er lettere

Det kan virke meget frustrerende, men det er helt sikkert muligt at genfinde tryghed i eget hjem,
Dette kan virke svært frustrerende, men det finnes muligheter for å gjenskape trygghet i ditt eget hjem hvis du bruker litt

Opbygge din krop til en massiv størrelse uden brug af steroider kan være meget frustrerende som du workout flere gange om dagen
Strukturere din fysiske kropp til en massiv størrelse uten bruk av steroider kan være veldig irriterende som du trener flere ganger per dag

de kan også være meget frustrerende, hvis du ikke ønsker at bruge penge nok.
de kan også være svært frustrerende, Hvis du ikke ønsker å bruke nok penger.

af samme grund, det er også undertiden meget frustrerende at få undertekster,
av samme grunn er det også noen ganger veldig frustrerende å få undertekster

Det er meget frustrerende, når man har siddet foran skærmen i lang tid for at justere lys
Det er meget frustrerende når man har sittet foran skjermen i lang tid for å justere på plass lys

det kan også være meget frustrerende at passere et niveau,
det kan også være svært frustrerende å passere et nivå

det kan være meget frustrerende at vente 5 timer,
det kan være veldig frustrerende å vente 5 timer,

Opbygge din krop til en massiv størrelse uden brug af steroider kan være meget frustrerende som du workout flere gange om dagen
Strukturere kroppslig til en vesentlig dimensjon uten å gjøre bruk av steroider kan være ganske nedslående som du trener flere ganger daglig