AUTOMATISK JUSTERER - oversættelse til Spansk

• ajusta automáticamente
• ajustando automáticamente

Eksempler på brug af Automatisk justerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SmartContrast Philips-teknologi, der analyserer det indhold, du får vist, og automatisk justerer farver og styrer baggrundsbelysningens lysstyrke for dynamisk at forbedre kontrasten. På den måde
SmartContrast es una tecnología de Philips que analiza los contenidos que aparecen en pantalla, ajusta automáticamente los colores y controla la intensidad de la retroiluminación para optimizar dinámicamente el contraste,

På Light+ Building præsenterer LEDVANCE et produktkoncept med en smart lyskontakt, der automatisk justerer lyset i et konferencerum i forhold til mængden af tilgængeligt dagslys og samtidig gør det muligt at skabe forskellige lysindstillinger.
La compañía aprovecha la oportunidad de Light+ Building para presentar un concepto de producto en forma de interruptor de luz inteligente que ajusta automáticamente la luz en una sala de conferencias de acuerdo con la cantidad de luz natural disponible, permitiendo, al mismo tiempo, configurar diferentes modos de iluminación.

SmartContrast er Philips' teknologi, som analyserer det indhold, du får vist, og automatisk justerer farver og kontrollerer lysstyrken af baggrundsbelysningen for dynamisk at forbedre kontrasten for de bedste digitale billeder
SmartContrast es la tecnología de Philips que analiza los contenidos que visualizas, ajustando automáticamente los colores y controlando la intensidad de la retroiluminación para mejorar dinámicamente el contraste y obtener así las mejores imágenes

hvor rækken eller kolonnen automatisk justerer størrelsen afhængig af indholdet.
donde la fila o columna ajustará automáticamente su tamaño según el contenido.

Visse nyere TV-skærme har en lysregistreringsfunktion, der måler det omgivende lys i rummet og automatisk justerer kontrast og lysstyrke, så du får et bedre billede, reducerer energiforbruget
Algunos televisores nuevos tienen una función de detección de luz que permite medir la luz ambiente en la habitación para ajustar automáticamente el contraste y el brillo para obtener una mejor imagen,

4 som du vil, eller snarere bruge& kspread; s funktion Målsøg, som automatisk justerer værdien i en celle for at forsøge at få værdien i en anden celle så nær et slutresultat som muligt.
usar la funcionalidad Conseguir objetivo de & kspread;, que ajusta automáticamente el valor de una celda para intentar hacer el valor de otra celda tan cercano como sea posible a un valor objetivo.

hvorpå maskinen automatisk justerer de pågældende mejetærskerelementer, så det ønskede mål nås.
la máquina ajusta automáticamente los elementos combinados necesarios para lograr el objetivo deseado.

Med lyssensor, automatisk justere den lysstyrke.
Con sensor de luz ajusta automáticamente el brillo.

Automatisk justere følsomheden, baseret på din hastighed.
Ajustar automáticamente la sensibilidad, en base a su velocidad.

Automatisk justere skærmen lysstyrke.
Ajustar automáticamente el Monitor brillo.

Sådan sendes hændelsesinvitationer, som automatisk justeres til tidszoner.
Cómo enviar invitaciones a eventos que se ajustan automáticamente para zonas horarias.

Automatisk justere skærmen lysstyrke ifølge omgivende lysstyrke.
Automáticamente ajustar el monitor de de brillo según la luminosidad del entorno.

Det kan automatisk justere indstillingen for at få en perfekt udsigt.
It automáticamente ajustar su configuración para obtener una vista perfecta.

At automatisk justere all knappernes auto modes;
Ajuste automático de los botones para todos los modos de auto display;

Automatisk justere skærmen lysstyrke ifølge omgivende lysstyrke.
Automáticamente de ajustar la luminosidad de la pantalla según la luminosidad del entorno.

Automatisk justeret lys: IEr sikkerhed
Luz ajustada automáticamente:¿Considera importantes la seguridad

kan automatisk justere tid når genstarter efter strømsvigt.
puede auto ajustar tiempo cuando reinicie después del apagón.

Det betyder at mikrofonens lydniveau automatisk justeres.
De este modo se ajustará automáticamente el volumen del micrófono.

Vedtager temperatur membranventil, automatisk justere temperaturen i tanken.
Adopta válvula de diafragma temperatura, automático ajustar a temperatura no tanque.

at lysniveauerne automatisk justeres til en bestemt præference.
los niveles de luz se ajusten automáticamente a una configuración específica.