BLEV LAVET TIL - oversættelse til Spansk

• fue hecha para
• se hizo para
• fue creado para
• fue hecho para

Eksempler på brug af Blev lavet til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En MP3-afspiller tilføjelse blev lavet til enheden samt et SmartMedia-kort læser.
Un reproductor de MP3 add-on se hizo para la unidad, así como un lector de tarjetas SmartMedia.

Denne nye udvidelse tilbyder fantastiske billeder med hver ny fane, og blev lavet til alle fans af Dragon Ball Z Baggrunde.
Amumu LOL Fondos de pantalla de extensión ofrece grandes imágenes con cada nueva pestaña y fue hecha para todos los fans de….

Anvarol blev lavet til at give dig det samme resultat som Anavar endnu med nogen bivirkninger.
Anvarol se hizo para ofrecerle el mismo resultado que el Anavar aún sin efectos secundarios.

Bilen er registreret og blev lavet til rallies, men det kan også gøre klatring på klatring,
El auto está registrado y fue creado para rallyes, pero también puede hacer carreras de escalada,

japanske folkemusik historier blev lavet til Playstation 2, Playstation 3 og Wii.
cuentos populares japoneses se hizo para la Playstation 2, Playstation 3 y Wii.

Også, som BricxCC oprindeligt blev lavet til RCX, programmer for det kan skrives ved hjælp NQC via BricxCC.
También, como BricxCC originalmente fue creado para el RCX, los programas pueden ser escritos usando NQC vía BricxCC.

Denne bil blev lavet til interntJapanske marked
Este auto fue hecho para uso internoMercado japonés

Topmodellen afsnit blev lavet til de medlemmer, der foretrækker at have den bedste online chat med de smukkeste og mest sexede modeller.
La sección de top model se hizo para aquellos miembros que prefieren tener la mejor charla en línea con los modelos más bellas y sexy.

træk din skjorte på, fordi dette spil blev lavet til dig!
tire de su camisa encendido, porque este juego fue hecho para usted!

Alta Campus" blev lavet til den dame, der ønsker at tilføje en lille satorialist inspireret touch til hendes udseende.
Campus Alta" se hizo para la señora que quiere añadir un poco de satorialist toque inspirado a su mirada.

Det fornemt udsmykkede tylsslør blev holdt fast af et diamantdiadem, der faktisk også kan bruges som halskæde, som blev lavet til dronning Mary i 1919.
Esta diadema(que también puede ser usada como un collar) se hizo para el Queen Mary en 1919.

Alle spil blev lavet til mobile enheder,
Todos los juegos fueron creados para dispositivos móviles,

Det var for så rationel brug af ledig plads, at hjørne bade blev lavet til badeværelset.
Fue para tal uso racional del espacio libre que los baños de esquina se hicieron para el baño.

Arb hækles frem og tilbage over de m som blev lavet til skæg på nål 3 med hvid.
Trabajar de ida y vuelta sobre los pts hechos para la barba en ag de ganchillo tamaño 3 mm con blanco.

Phantom Vision blev lavet til spillere som ham- som afslutter spillet med et øjebliks magi ved at forvirre modstanderne med perfekt præcision.
Las Phantom Vision se han diseñado para jugadores como él que finalizan la jugada con un momento mágico, desconcertando a los rivales con una precisión perfecta.

Det blev lavet til NES, og producenten,
Se hizo para la NES, y el fabricante,

Eksempel 1 er en avisannonce, som blev lavet til kampagnen i efteråret.
Ejemplo 1 es un anuncio en un periódico que se creó para la campaña de otoño.

livlige by Leiden blev lavet til studerende.
animada ciudad de Leiden se creó para estudiantes.

Genbrug- Betyder at man bruger et bestemt materiale igen til det samme formål, som det oprindeligt blev lavet til.
Reutilización: El empleo de un material regenerado para el mismo fin para el que fue diseñado originariamente.

Zelda-varer fra Funidelia blev lavet til dig.
el merchandising de Zelda de Funidelia está hecho para ti.