BLEV BRUGT TIL - oversættelse til Spansk

• se utilizó para
• fue utilizado para
• se usó para
• se destinó a
• se empleaba para
• se utilizaron para
• fueron utilizados para
• se utiliza para
• se usaron para
• se usaban para
• se utilizaban para
• fue utilizada para
• se usaba para

Eksempler på brug af Blev brugt til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fortjenesten blev brugt til ny ekspansion.
Las ganancias serían utilizadas para expansión.

Gilmore havde nemlig anmodet om, at hans øjne blev brugt til transplantation efter hans død.
Gilmore pidió que sus ojos se usaran para trasplantes.

Palæet blev brugt til Gringotts banken.
Conoce la localización utilizada para el Banco Gringotts.

Følgende navne blev brugt til navngivne storme i Stillehavet i 1999.
Los siguientes nombres fueron usados para tormentas con nombre que se formaron en el Pacífico Oriental en 1982.

Abby sagde de kun blev brugt til angrebet.
Abby dice que solo se usaron para el ataque con el dron.

Det blev brugt til dige byggeri.
Se utilizaron para su construcción.

Det blev brugt til nogle parafinlamper og køkkener.
Se utilizaba para algunas lámparas de queroséno y cocinas.

Disse blev brugt til ofringer.
Los usaron para sacrificios.

Hunde blev brugt til hyrde, jagt, transport.
Los perros utilizados para la pastoral, la caza, transporte.

De blev brugt til religiøse ceremonier, deriblandt menneskeofringer.
Utilizaron para rituales, incluyendo el sacrificio humano.

Det blev brugt til hanekampe.
Lo usaban para peleas de gallos.

Det blev brugt til hestevæddeløb i det 18. århundrede.
Se utiliza para las carreras de caballos en el siglo 18.

Kinesiske mænd blev brugt til bajonet-træning og halshugningskonkurrencer.
Los chinos fueron usados para práctica con bayonetas y en concursos de decapitación.

De blev brugt til forvaltning og administration.
Se usan para administración y gestión.

Din bil blev brugt til et dobbeltmord.
Tu coche se usó en un doble homicidio.

Kun det bedste træ blev brugt til dette.
Solo la mejor madera fue usada para esto.

Okedo stil taikos blev brugt til dette.
nagado y okedo, eran usados para esto.

Nu tyder meget på, at det blev brugt til underholdning.
Se señala que se utiliza para entretenimiento.

Se hvilke ingredienser der blev brugt til opskriften!
¡Mira qué ingredientes se usaron para la receta!

Navnet har det efter sigende fået, fordi det blev brugt til opbevaring af krudt.
Este nombre se les dio porque se usaron para el exterminio de tejones.