ELEVERNE TIL AT UDVIKLE - oversættelse til Spansk

• estudiantes para desarrollar
• a los alumnos a desarrollar

Eksempler på brug af Eleverne til at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På CES opfordrer vi eleverne til at udvikle deres egen selvstændige læseplan
En CES, animamos a los estudiantes a desarrollar su propio plan de estudios independiente

Denne A Level Religiøse Studier kursus opfordrer eleverne til at udvikle deres interesse for og begejstring for en streng undersøgelse af religion
Este curso de A Level estudios religiosos anima a los estudiantes a desarrollar su interés y entusiasmo por un riguroso estudio de la religión

turisme er blevet givet til eleverne til at udvikle en specialistkundskab inden for områderne Resort Management
Turismo ha sido proporcionado para que los estudiantes desarrollen un conocimiento especializado en áreas de Gestión de Resorts

er udviklet for at opmuntre eleverne til at udvikle kritiske og teoretiske færdigheder gennem de mange anvendte evalueringsmetoder,
ha sido desarrollado para estimular a los estudiantes a desarrollar capacidades críticas y teóricas a través de la diversidad de métodos de evaluación usados,

På CES opfordrer vi eleverne til at udvikle deres egen selvstændige læseplan
En el CES, animamos a los estudiantes a desarrollar su propio plan de estudios independientes

Udover de strengt kunstneriske færdigheder opfordres eleverne til at udvikle evnen til at designe
Junto a las competencias estrictamente artísticos, se anima a los estudiantes a desarrollar la capacidad de diseñar

er udviklet for at opmuntre eleverne til at udvikle kritiske og teoretiske færdigheder gennem de mange anvendte evalueringsmetoder,
se ha desarrollado para motivar a los estudiantes a desarrollar habilidades teóricas y críticas a través de los diversos métodos de evaluación utilizados,

indarbejdet nøgleelementer for eleverne til at udvikle intellektuelt, følelsesmæssigt og socialt.
incorporando elementos clave para que los estudiantes se desarrollen intelectual, emocional y socialmente.

anvendt uddannelse til at forberede eleverne til at udvikle praktiske modeller til at forhandle
la formación aplicada a preparar a los estudiantes para desarrollar modelos prácticos para la negociación

opmuntre eleverne til at udvikle og fastholde deres færdigheder på området
animar a los alumnos a desarrollar y mantener sus conocimientos en la materia

vil gøre eleverne til at udvikle et nyt koncept,
hará que los estudiantes desarrollen un nuevo concepto,

Vores mål er, at hver elev til at udvikle lederevner, og program brug.-.
Nuestro objetivo es que cada estudiante a desarrollar habilidades de liderazgo, y el uso del programa.-.

Institut for Internationale Relationer søger således at uddanne sine elever til at udvikle de nødvendige færdigheder til at vurdere multilevel netværk af relationer på verdensplan,
El Departamento de Relaciones Internacionales, por lo tanto, busca capacitar a sus estudiantes para desarrollar las habilidades necesarias para evaluar las redes multinivel de relaciones en la escena global,

Brainstorming er en vital færdighed for eleverne til at udvikle.
La lluvia de ideas es una habilidad vital para que los estudiantes desarrollen.

WCG's mål er at tilskynde eleverne til at udvikle en innovativ iværksætterånd.
El objetivo de WCG es alentar a los alumnos a desarrollar una estructura de pensamiento innovadora y empresarial.

Notering er en vigtig færdighed for eleverne til at udvikle og finpudse.
Tomar notas es una habilidad importante que los estudiantes deben desarrollar y perfeccionar.

der opfordrer eleverne til at udvikle deres største potentiale.
que anima a los estudiantes a que desarrollen todo su potencial.

En Master i Special Education hjælper eleverne til at udvikle en forståelse af de snørklede af specialundervisning.
Un Maestro en Educación Especial ayuda a los estudiantes a desarrollar una comprensión de las complejidades de la educación especial.

I sammenfatning opmuntrer dette program eleverne til at udvikle sig til en unik gruppe ekspertadministratorer og praktikere…[-].
En resumen, este programa alienta a los estudiantes a evolucionar hacia un grupo único de administradores y profesionales expertos…[-].

Den nye medium-large boring hjælper eleverne til at udvikle en korrekt og passende teknik fra begyndelsen af deres musikalske rejse.
El nuevo agujero mediano-grande ayuda a los estudiantes a desarrollar una técnica correcta y adecuada desde el inicio de su recorrido musical.