FORTSÆTTER VI - oversættelse til Spansk

• continuamos
• seguimos
• procedemos
• continuaremos
• seguiremos
• continuar
• continúa
• sigamos
• sigue
• procederemos

Eksempler på brug af Fortsætter vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og imens fortsætter vi livet på Facebook.
Y mientras, la vida sigue… en facebook.

Tilbage til Portland og så fortsætter vi måske.
De vuelta a Portland y luego quizá sigamos.

Snart fortsætter vi vores tur.
Pronto, seguiremos nuestro camino.

Så fortsætter vi.
Luego seguiremos.

Efter morgenmaden fortsætter vi vores rejse.
Después del desayuno seguiremos nuestro viaje.

Efter en pause fortsætter vi med.
Tras un descanso, seguiremos con.

Hvis der er opbakning til det, fortsætter vi efter efterårsferien.
Si continúa el interés, seguiremos tras las vacaciones.

Om sommeren fortsætter vi med gåture.
Despues del verano seguiremos con la gira.

Vi lægger ud i Amerika, og så fortsætter vi i Europa.
Probablemente empezaremos en América y, a continuación, seguiremos en Europa.

Fortsætter vi løbet, vil folk dø.
Si continúas corriendo, las personas morirán.

Så fortsætter vi ude i stuen.
Entonces continuemos en el cuarto.

Herefter fortsætter vi med dagens aktiviteter.
Continuando con las actividades del día de hoy.

På lørdag fortsætter vi så med det næste
La actividad continuará el próximo sábado con la segunda

Den trend fortsætter vi, siger Peder Jest.
Esta tendencia seguirá, dice Páez.

Så fortsætter vi.
Entonces continuemos.

Men når forbandelsen slutter, fortsætter vi.
Y cuando la maldición termine, nuestra búsqueda continuará.

Nu fortsætter vi.
Ahora, continuemos.

Næste gang fortsætter vi udforskningen af området.
Volveremos a continuar nuestra exploración de la zona.

Efter frokost fortsætter vi eventyret.
Luego del desayuno seguimos para continuar nuestra aventura.

Og dog fortsætter vi, som om vi intet vidste!
Nosotros seguimos ejerciendo como si nada supiéramos!