LIDT PROBLEMER - oversættelse til Spansk

• algunos problemas
• un pequeño problema
• un problemita
• algunas dificultades
• algún problema
• algún problemilla

Eksempler på brug af Lidt problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, jeg har bare haft lidt problemer.
No, tuve algunos problemas.

Undskyld. Brian har lidt problemer med… og… Og… og.
Disculpen, Brian tiene un pequeño problema con el… y con y con.

Og du har lidt problemer med Marty Augustine?
¿Y tiene un pequeño problema con Marty Augustine?

Jeg har hørt, du havde lidt problemer i aften, hr. Smith.
Supe que tuvo un pequeño problema esta noche, Sr. Smith.

Vi har bare lidt problemer med Sarah.
Sólo tenemos un pequeño problema con Sarah.

Jeg har lidt problemer med min nabo.
Tengo un pequeño problema con un vecino.

Vi havde lidt problemer med parkering af vores bil, men den blev løst med det samme.
Tuvimos un pequeño problema con el parking y lo solucionaron inmediatamente.

Hørte du havde lidt problemer.
Oí que tuviste un pequeño problema.

Hernia på hjulet er lidt problemer med.
Hernia en la rueda es un pequeño problema con.

Lyder til i 2 har lidt problemer med kommunikationen.
Parece que tenéis un pequeño problema de comunicación.

Havde lidt problemer.
Tuve un pequeño problema.

Vi fik lidt problemer.
Hemos tenido un pequeño problema.

Det var det, jeg sagde, vi fik lidt problemer.
Como dije, tuvimos un pequeño problema.

Vi fik lidt problemer.
Tuvimos un pequeño problema.

Jeg har måske lidt problemer.
Tal vez tenga un pequeño problema.

Jeg bemærkede, at du havde lidt problemer.
No pude evitar notar que tuviste un pequeño problema.

Bare lidt problemer med firmaet.
Sólo algunas complicaciones con la compañía.

Havde lidt problemer med wifi.
Tuvimos algun problema con la wifi.

Jeg fik lidt problemer.
Me encontré con algunos problemas.

Havde lidt problemer med sin maskine.
Tuvimos algunos problemitas con la máquina.