MANGE DATA - oversættelse til Spansk

• muchos datos
• cantidad de datos

Eksempler på brug af Mange data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

teknikker er at anvende, og på, hvilke og hvor mange data de kræver.
técnicas se diferencian en cuanto a su sencillez de utilización y el tipo y la cantidad de datos requeridos.

afhængigt af hvor mange data du sikkerhedskopierer.
en función de la cantidad de datos que deban copiarse.

vi ofte ikke tænker lidt på, hvor mange data de bruger, før det er for sent.
son tan comunes que a menudo pensamos en la cantidad de datos que usan hasta que es demasiado tarde.

afhængigt af hvor mange data du har.
en función de la cantidad de datos que deban.

Med mange data kan forskere nogle gange få et præcist skøn over den forkerte ting;
Con una gran cantidad de datos, los investigadores a veces pueden obtener una estimación precisa de lo incorrecto;

Der er mange data fra søvnstudier," Bedst sagt", men data i sig selv giver ikke forståelse.
Hay una gran cantidad de datos de estudios sobre el sueño", dijo Best,"pero los datos por sí mismos no proporcionan comprensión.

Der er mange data, der kan sammenlignes mellem regioner for at klare visse udfordringer, der måtte opstå.
Existe una gran cantidad de datos que pueden compararse entre regiones para enfrentar ciertos desafíos que pueden surgir.

Hastigheden og kapaciteten er afgørende for, hvor mange data der kan lagres,
La velocidad y la capacidad determinan cuántos datos se pueden almacenar

Hvis dit team ikke skal flytte mange data, kan de helt enkelt kopiere
Si tu equipo no tiene gran cantidad de datos para mover, los miembros pueden simplemente copiar

Ja, mange data indkørey programmer er der for at hjælpe indkøre slettet/ tabt filesfra hård Kore eller anden opbevaring Kore
Sí, programas de recuperación de muchos datos están ahí para ayudar a recuperar borrados/ archivos perdidos de disco duro

Mange data som eksempelvis den resterende elektriske rækkevidde kan du også tjekke uden for bilen ved hjælp af din smartphone eller dit smartwatch.
Puedes utilizar tu smartphone o tu smartwatch para consultar numerosos datos, como la autonomía eléctrica restante, aunque no te encuentres a bordo del vehículo.

Disse undersøgelser tjener mange data om at være sunde
Estas pruebas sirven una gran cantidad de datos sobre el estado de salud

Det sker ofte, når du skal arbejde med mange data, at du skal vide forskelle mellem to sæt tekstdata.
A menudo, cuando tiene que trabajar con una gran cantidad de datos, suele ser necesario conocer las diferencias entre dos conjuntos de datos de texto.

Groft er der mange data i forskellige formater,
A grandes rasgos, hay una gran cantidad de datos, en una variedad de formatos,

grænsen og hvor mange data du lov til at bruge i fremtiden.
el límite y cuántos datos puede utilizar en el futuro.

WooCommerce-websteder er dynamiske og meget krævende, da de genererer mange data såvel som uaccepterbare anmodninger.
Los sitios de WooCommerce son dinámicos y muy exigentes ya que generan un montón de datos así como solicitudes que no pueden ser cacheadas.

Det dataabonnement, du har hos din mobiloperatør, angiver, hvor mange data telefonen kan bruge via en netværksforbindelse.
El plan de datos contratado con el operador de telefonía móvil establece cuántos datos puede usar el teléfono en una conexión de red.

Streaming video i en opløsning på 320 x 240 pixels kræver ikke mange data.
La transmisión de vídeo a una resolución de píxeles x 320 240 no requiere tantos datos.

men den skjuler mange data og avanceret funktionalitet.
pero que esconde una gran cantidad de datos y funcionalidad avanzada.

kan Opera Max fortælle dig, hvor mange data, du kunne have sparet.
Opera Max te puede decir cuántos datos podrías haber ahorrado.