MISLYKKET - oversættelse til Spansk

• sin éxito
• fracaso
• infructuoso
• fallido
• fracasado
• fallado
• infructuosa
• fallida
• fracasada
• infructuosos
• fallidos
• falla
• fallada
• fallidas
• fracasados

Eksempler på brug af Mislykket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mislykket til at afgive ulydighed, Xu Gui!
¡El fracaso en su entrega es desobediencia, Xu Gui!

Finlands regering går af efter mislykket sundhedsreform.
El gobierno finlandés dimite tras el fracaso de la reforma sanitaria.

Er dit nytårsforsæt allerede mislykket?
¿Ya ha fallado sus resoluciones de año nuevo?

Hvad er årsagen til mislykket raket Proton M.
¿Cuál es la causa del fallido lanzamiento de un cohete Protón M.

Mislykket forsøg på at låse skærmen opName.
Error al intentar desbloquear la pantallaName.

Mislykket informationsopslag.
Fallo de búsqueda de información.

Der tales meget om mislykket integration i Vesten.
Se habla mucho del fracaso de la integración.

Mislykket mordet på Hans Tietmeyer,
Intento fallido de asesinato de Hans Tietmeyer,

Jeg synes, at jeg er fuldstændig mislykket som menneske.
Creo que soy un fracaso absoluto como persona.

Et mislykket forsøg på at toppe en genre.
Un fallido intento de hacer terror de género.

Jeg føler mig mislykket som mor.
Me siento un fracaso como madre.

Fra mislykket til vellykket.
Del fracaso al éxito.

Mislykket logpå- forsøg fra% 1: forkert adgangskode.
Intento fallido de entrada desde %1: contraseña incorrecta.

Selvom de er værdifulde, får de ikke forhandlingerne mislykket.
Incluso si son valiosos, no obtenerlos no hará que la negociación no tenga éxito.

I århundrederne er forsøg på at knuse disse behov mislykket.
A través de los siglos, los intentos por terminar con estas necesidades han fallado.

Makedonien er et eksempel på mislykket konfliktforebyggelse.
En el ejemplo de Macedonia podemos ver un ejemplo de desafortunada prevención de conflictos.

Nogle gange adskillelse kan gøre mere, end mislykket kærlighed.
A veces la separación es capaz de más, que fallo en el amor.

effektiv vind-solinstallation var mislykket.
eficiente no tuvieron éxito.

Jeg er mislykket.
Yo soy un fracaso.

Loginerror'=>' Logon mislykket'.
Loginsuccesstitle'=>'Inicio de sesión exitoso'.