PROGRAM SKAL - oversættelse til Spansk

• programa debe
• aplicación debería
• programa deben
• programa deberá
• programa debería
• aplicación debe

Eksempler på brug af Program skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En filendelse er et sæt tegn føjet til slutningen af et filnavn, der bestemmer, hvilket program skal åbne den.
La extensión de archivo es un conjunto de caracteres se agregan al final de un nombre de archivo que determinar qué programa debería abrirlo.

Navnet på hver download eller hvert program skal være klart synlige for brugeren.
El nombre de cada descarga o aplicación debe presentarse de forma claramente visible para el usuario.

Ansøgere til dette program skal have fremmedsprogskompetencer til mindst et mellemliggende niveau sammen med betydelige forudgående kurser i internationale relationer og politik.
Los solicitantes de este programa deben tener conocimientos de idiomas extranjeros al menos a un nivel intermedio, junto con un considerable número de cursos previos en relaciones internacionales y política.

Alle aspekter af dit program skal være i orden for dig at få det maksimale udbytte af sports ernæring kosttilskud.
Todos los aspectos de su programa deben estar en orden para que obtenga el máximo beneficio de los suplementos de nutrición deportiva.

Som BIN filer er generiske binære filer, kan det være vanskeligt at fastslå, hvilket program skal bruges til at åbne dem.
Ya que los archivos BIN son archivos binarios de datos universales podría ser difícil de determinar qué aplicación debe usarse para abrirlos.

For at studere dette program skal du udfylde en af følgende engelske færdighedsprøver.
Para estudiar este programa, deberá completar una de las siguientes pruebas de competencia en inglés.

For at blive bidragyder på YouTube og deltage i dette program skal du acceptere og overholde reglerne for programmet YouTube Bidragydere.
Para convertirte en Colaborador de YouTube y participar en el programa, debes aceptar y cumplir las reglas del Programa de Colaboradores de YouTube.

Dette program skal primært stile efter at oplyse virksomheder
Este programa iría encaminado principalmente a proporcionar información a las empresas

Dette program skal være grundlaget for en permanent dialog
Este plan debería constituir la base de un diálogo permanente

Hele dette program skal behandles som særdeles vigtigt
Todo este programa debe ser tratado como un asunto de máxima importancia

Når et program skal opdateres, vil du blive underrettet af selve softwaren,
Cuando un programa tiene que ser actualizado, usted será notificado por el software en sí

Analyse at identificere hvad slags program skal fungere og de måde ændringer i problemer,
Análisis-identificar qué tipo de programa debe funcionar y las modificaciones de forma en problemas,

Programoptagelse For at optage et program skal du først forbinde en USBdisk til dit tv, mens tv et er slukket.
Grabación de Canales Para grabar un programa, es necesario que en primer lugar conecte un disco USB al televisor mientras éste está apagado.

Når et program skal have adgang til hukommelse,
Cuando un programa necesita acceder a la memoria,

Dette program skal diskuteres med andre behandlere med speciale i MS,
Este programa debe ser consensuado con otros profesionales especializados en EM,

Analyse-identificere hvad slags program skal fungere, og hvordan forbedringer i virksomheder,
Análisis-identificar qué tipo de programa debe funcionar y cómo mejoras en las empresas,

Systemanalyse-beslutte hvilken slags program skal fungere og de måde ændringer i omstændighederne,
Análisis de sistemas-decidir qué tipo de programa debe funcionar y las modificaciones de forma en circunstancias,

I lobet af det tidsrum, hvor dette program skal gennemføres, forventes der store ændringer.
Durante la ejecución del presente programa van a producirse grandes cambios.

Systemanalyse-beslutte hvilken slags program skal fungere og de måde ændringer i omstændighederne,
Análisis de sistemas-decidir qué tipo de programa debe operar y los cambios de forma en circunstancias,

For at optage et program skal du først forbinde en USB-disk til dit tv, mens tv et er slukket.
Para grabar un programa, es necesario que en primer lugar conecte un disco USB al televisor mientras éste está apagado.