SAMTYKKE TIL INDSAMLING - oversættelse til Spansk

• consentimiento para la recopilación
• consentimiento a la recogida
• consentimiento para la recolección
• aprobación para la recolección
• consentimiento a la colección

Eksempler på brug af Samtykke til indsamling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

du har givet dit samtykke til indsamling, behandling og brug af specifikke personlige data til sådanne formål.
ha dado su consentimiento para la recopilación, el procesamiento y el uso de datos personales específicos para dichos fines.

Under de begrænsede omstændigheder, hvor du muligvis har givet dit samtykke til indsamling, behandling og overførsel af dine personlige data til et bestemt formål,
En las circunstancias limitadas en las que puede haber prestado su consentimiento para la recopilación, el procesamiento y la transferencia de sus datos personales para un propósito específico,

giver du samtidigt dit samtykke til indsamling, brug og videregivelse af dine oplysninger som beskrevet i denne Politik om beskyttelse af personlige oplysninger.
aplicaciones para móviles, usted otorga su consentimiento para la recopilación, el uso y la divulgación de su información según se describe en esta Política de privacidad.

Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke til indsamling af dine data via Google Signals ved at deaktivere" personlig reklame" i din Google-konto.
Puede retirar su consentimiento para la recopilación de sus datos a través de Google Signals, en cualquier momento mediante la desactivación de la"publicidad personalizada" en su cuenta de Google.

I de begrænsede tilfælde, hvor du kan have givet dit samtykke til indsamling, behandling og overførsel af dine personoplysninger til et bestemt formål,
En Ias contadas circunstancias en las que haya dado su consentimiento para la recopilación, procesamiento y transferencia de su información personal para un fin específico,

kan du tilbagekalde dette samtykke til indsamling og opbevaring af dine data til enhver tid uden angivelse af årsager.
puede revocar este consentimiento para la recopilación y el almacenamiento de sus datos en cualquier momento sin indicar los motivos.

Samtykke til indsamling, behandling og videregivelse af personoplysninger vil i nogle tilfælde være indirekte
El consentimiento para recopilación, uso y divulgación de información personal será implícito en ciertas circunstancias,

I overensstemmelse med artikel 21 af EU GDPR har du til enhver tid ret til at tilbagetrække dit samtykke til indsamling, behandling/opbevaring og anvendelse af dine personoplysninger.
De acuerdo con el artículo 21 del RGPD de la UE, usted tiene derecho a retirar su consentimiento a la recopilación, al tratamiento/a la conservación y al uso de sus datos personales en cualquier momento.

Eks pennyauctionwizards til Mac, pennyauctionwizards til Android eller TweetDeck. Når du bruger vores tjenester, du samtykke til indsamling, overførsel, manipulation,
Al utilizar cualquiera de nuestros servicios usted consiente a la colección, transferencia, manipulación,

Du giver samtykke til indsamling, brug, videregivelse
Ud. da su consentimiento para la recopilación, uso, divulgación

er du samtykke til indsamling af personoplysninger og brug retningslinier som beskrevet i denne fortrolighedspolitik,
usted está consintiendo a la recopilación de datos personales y prácticas de uso

Ved at bruge Shires hjemmeside giver du dit samtykke til indsamling, brug og videregivelse af de oplysninger, du giver på hjemmesiden,
Al usar este sitio de Shire, da su consentimiento para la recogida, el uso y la divulgación de la información que proporciona al sitio

Forældre har ret til at give deres samtykke til indsamling, anvendelse og behandling af deres barns personlige oplysninger uden også at skulle give samtykke til afsløring af oplysninger til tredjeparter.
Los padres tienen derecho a dar su consentimiento a la recopilación, el uso y el procesamiento de los datos personales de su hijo sin necesidad de tener que darlo a su vez para la divulgación de dichos datos a terceros.

giver du samtidig dit samtykke til indsamling, anvendelse og videregivelse af dine personlige data i henhold til Fortrolighedspolitikken. DEFINITIONER.
el usuario consiente en la recopilación, el uso de la transferencia de sus datos personales en el marco de los términos de la política de privacidad. Definiciones.

Under de begrænsede omstændigheder, hvor du har givet dit samtykke til indsamling, behandling og overførsel af dine personoplysninger til et bestemt formål,
En las limitadas circunstancias en las que haya dado su consentimiento para la obtención, tratamiento y transferencia de sus datos personales para un fin específico,

( 7) Brugeren kan til enhver tid tilbagekalde sit samtykke til indsamling, behandling, lagring og brug af de
(7) El usuario puede revocar ante TimoCom en cualquier momento su autorización para la recogida, el procesamiento, el almacenamiento

giver du dit samtykke til indsamling og brug af oplysninger af Campaya
usted da su consentimiento a la recopilación y uso de información por Campaya

Forældre har ret til at give deres samtykke til indsamling, anvendelse og behandling af deres barns personlige oplysninger uden også at skulle give samtykke til afsløring af oplysninger til tredjeparter.
Los padres tienen el derecho de dar su consentimiento a la recopilación y uso de información personal de su hijo sin por ello dar su consentimiento a su divulgación a terceros.

kan du på ethvert tidspunkt tilbagekalde dette samtykke til indsamling og opbevaring af dine oplysninger uden at skulle begrunde denne tilbagekaldelse.
usted puede revocar su consentimiento a la recopilación y conservación de sus datos en cualquier momento sin que tenga que justificar esta decisión.

Da vi er forpligtet ved lov til at indhente dit samtykke til indsamling af" følsomme oplysninger", vil vi antage, at du har givet samtykke til indsamling af alle oplysninger, du har givet os til brug i overensstemmelse med denne politik,
Como la ley nos exige obtener su consentimiento para la recopilación de"información confidencial", asumiremos que ha otorgado su consentimiento para la recopilación de toda la información que nos ha proporcionado para su uso de acuerdo con esta Política,