Eksempler på brug af Vendte tilbage på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg væmmedes, da jeg vendte tilbage fra New York.
Hollanderen vendte tilbage efter en….
Vendte tilbage til deres almindelige job.
Jeg vendte tilbage til kolonien og fortsatte kampen i hans navn.
Regresé a mi colonia y seguí luchando en su nombre.Og jeg vendte tilbage og så et tilfælde af tomhed under solen.
Symptomerne forsvandt, men vendte tilbage et par år efter.
Han vendte tilbage til dem.
Él volvía a ellos.Da jeg senere vendte tilbage, skete det med største forsigtighed.
Cuando finalmente volví lo hice con mucha precaución.Moses vendte tilbage til lejren.
Pero Moisés volvía al campamento.I mit hoved, jeg vendte tilbage til hvad jeg vidste var rigtigt.
Vendte tilbage, i det han 9.
Volviendo en quien dejé en silencio 9.Biskoppen vendte tilbage til hæren og sagde:” Angrib og nedkæmp dem.
Vendte tilbage i morges.
Vendte tilbage til mit hus i Malibu efter at have været evakueret.
Regresé a mi casa en Malibú después de haber sido evacuado.Udrykningsgruppen vendte tilbage uden problemer til deres base.
Da jeg vendte tilbage min bil, glemte jeg et par ting i bilen.
Cuando regresé mi coche me olvidé un par de cosas en el coche.Jeg vendte tilbage, årvågen, hvis Jorden igen blev angrebet.
Yo volví a mi puesto, alerta, por si la Tierra sufría otro ataque.Elskede maden vendte tilbage to gange.
Me encantó la comida volvimos dos veces.behandling kuban normalt aldrig vendte tilbage.
el tratamiento en el kuban normalmente ya no volvían.Jeg gik på arbejde og vendte tilbage næste morgen.
Me fui a casa y regresé a la mañana siguiente.
