Eksempler på brug af Vil undersøge på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de er FBI, og vil undersøge beviserne.
Politiet vil undersøge hvem der dræbte den fyr.
La policía estará buscando a quien sea que haya matado a ese tipo.Den norske regering vil undersøge asylansøgeres kønsdele.
El gobierno noruego quiere examinar los genitales de los solicitantes de asilo.Europa-Kommissionen vil undersøge mange af dem.
La Comisión Europea va a examinar bastantes de entre ellas.Din læge vil undersøge din hals og øre.
Probablemente tu médico te examinará la garganta, el pecho y los oídos.Deres læge vil undersøge Dem jævnligt, mens De tager Hepsera.
Lægen vil undersøge dig for eventuelle symptomer på neurologiske problemer.
Su médico le controlará para detectar signos y síntomas de problemas neurológicos.Din læge vil undersøge, om dine symptomer skyldes en overfølsomhedsreaktion.
Din læge vil undersøge dig jævnligt, mens du får Sebivo.
Su médico le controlará regularmente mientras esté recibiendo Sebivo.Deres læge vil undersøge Dem og tage de nødvendige forholdsregler.
Su médico lo controlará y tomará cualquier medida necesaria.Gud vil undersøge den måde, vi talte med fremmede på gaden.
Dios va a examinar la forma en que hablamos con extraños en la calle.Gud vil undersøge vittigheder vi at vide at vores medarbejdere.
Dios va a investigar los chistes que les dijimos Vores fortrolighedsteam vil undersøge din anmodning og svare dig så hurtigt som muligt.
Lægen vil undersøge Dem eller Deres barn omhyggeligt for alle bivirkninger.
El médico le examinará a usted o a su hijo estrechamente para detectar cualquier efecto adverso.Deres læge vil undersøge Dem jævnligt, mens De tager Hepsera.
Su médico le controlará regularmentemientras usted tome Hepsera.Lægen vil undersøge, om dine symptomer skyldes en overfølsomhedsreaktion.
Su médico comprobará si sus síntomas estaban relacionados con una reacción de hipersensibilidad.Jeg håber Estwing vil undersøge dette og give det i fremtiden.
Lægen vil undersøge neglene;
El médico te examinará las uñas.Lægen vil undersøge neglene;
Diagnóstico El médico te examinará las uñas.Jeg forstår, at Kommissionen vil undersøge situationen i Tyskland.
Asumo que la Comisión va a investigar la situación en Alemania.
