A FAR GREATER - oversættelse til Dansk

• langt større
• meget større
• langt mere
• langt bedre
• i langt grad

Eksempler på brug af A far greater på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

which face a far greater risk.
som står overfor lang større risici.

Than I could ever hope to be. And you have become a far greater Jedi.
Og du er blevet en langt mægtigere Jedi, end jeg turde håbe på at blive.

Humanitarian and financial support on a far greater scale than this year is required too.
Der kræves endvidere humanitær og økonomisk støtte i et langt større omfang end i år.

Directly in response to destructive planetary forces, a far greater technological advance had been occurring on the Scientology front.
Som direkte respons på planetens destruktive magter, var en langt større teknologisk fremgang indtruffet på Scientologi fronten.

large-scaledistribution areas offering a far greater assortment of products.
større forretninger med et langt større vareudbud.

geographical anomalies- and represent a far greater danger, and you can move a computer
geografiske skævheder- og udgør en langt større fare, og du kan flytte en computer

the first few generations of their descendants to have a far greater quality of health than we do now.
de første generationer efter dem at have et langt bedre helbred, end vi har det i dag.

which face a far greater risk. Air Crash Investigators do not approach the site until all survivors- if any- have been recovered from the wreckage.
som står overfor lang større risici. Efterforskerne nærmer sig ikke stedet før alle overlevende, hvis der er nogle, er blevet fundet blandt vragdelene.

does that not indicate a far greater religiosity than if the state had used its power to make you practise a religion?
er det så ikke tegn på en langt større religiøsitet, end hvis staten havde brugt magt, for at man skulle praktisere religionen?

A far greater number have been unanimous.
Langt flere har været enstemmige.

But it's a far greater risk to allow Wyatt to grow up.
Det er langt farligere at lade Wyatt vokse op.

The EU' s legitimacy is a far greater problem than its complex political structure.
EU's legitimitet er et meget større problem end dens indviklede politiske konstruktion.

The entire event would have achieved a far greater symbolism if artists from all of the Member States had been invited.
Hele begivenheden ville have fået langt større symbolsk betydning, hvis kunstnere fra alle medlemsstaterne var blevet inviteret.

The presence of children in the household has a far greater impact on the employment rate of women than that of men.
Tilstedeværelsen af børn i husstanden har langt større betydning for kvindernes end for mændenes be skæftigelsesfrekvens.

For Photo Desktop 2 this means that your resulting Desktop will have a far greater quality than before.
For Photo Desktop 2 betyder det, at din resulterer Desktop vil have en langt stà ̧rre kvalitet end fà ̧r.

Christ naturally had a far greater consciousness than he could reveal on the still very unfinished physical plane of terrestrial mankind.
Naturligvis rummede Kristus en endnu langt større bevidsthed end den, der var mulighed for ham at kunne åbenbare på jordmenneskehedens endnu meget ufærdige fysiske plan.

Wealth and race presently play a far greater role in sentencing.
Rigdom og race spiller en langt større rolle inden for jura.

Than I could ever hope to be. And you have become a far greater Jedi.
Du er blevet en langt større Jedi, end jeg kan blive.

In fact, however, Mr. Hubbard's visit to Australia bespoke of a far greater story.
Men Hubbards besøg i Australien vidnede faktisk om en meget større historie.

There is a far greater destructive power lurking somewhere in space.
Der skjuler sig en langt mere destruktiv kraft et sted i rummet.