Eksempler på brug af Accept responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In the future, a UN-led multinational force must accept responsibility for security in Iraq,
He must accept responsibility and, in the process, ensure that the culprits are held to account.
Companies must obviously accept responsibility both for providing information
I can accept responsibility for the choices I made that put Darren Wilden in our way.
Jeg kan acceptere ansvar for de valg jeg traf som fik Darren wilden i vejen for os.We must put that behind us and together accept responsibility for the Iraqi people's being able to enjoy peace,
Vi må lægge det bag os og sammen tage ansvaret for, at det irakiske folk skal kunne nyde fred,Look, I accept responsibility for what happened, but you forced the situation,
I will not accept responsibility for what is not a quotation of my own.
Jeg vil ikke tage ansvar for noget, som jeg ikke er direkte citeret for at have sagt.You are responsible for and accept responsibility for any defamatory, confidential,
Du er ansvarlig for og accepterer ansvaret for alt nedgørende, fortroligt,Look, I accept responsibility for what happened, the way you're proposing is completely reckless.
Hør, jeg tager ansvaret for hvad der skete, men du gennemtvang situationen, og at aktivere våbensystemerne, sådan som du foreslår,Sir, I cannot accept responsibility for an outcome when I am not given the opportunity to participate in the events leading up to that outcome.
Sir, jeg kan ikke tage ansvaret for udfaldet- når jeg ikke har mulighed for at deltage i begivenhederne der leder til udfaldet.they say every 90 years her descendants must accept responsibility and become a Yin warrior.
de siger, at hvert 90. år skal en efterkommer tage ansvar og blive Yin-kriger.Look, I accept responsibility for what happened, the way you're proposing
Hør, jeg tager ansvaret for hvad der skete, men du gennemtvang situationen,expensive organizational surpluses are something the Council has to accept responsibility for.
overflødige organisatoriske tilføjelser er noget, som Rådet må tage ansvaret for.or otherwise accept responsibility for any Third Party Websites.
eller på anden vis accepterer ansvar for nogen form for tredjeparts-hjemmesider.because in bondage we cannot accept responsibility as easily as when we are free.
i trældom kan vi ikke tage ansvar så let, som når vi er frie.Look, I accept responsibility for what happened, but you forced the situation,
Hør, jeg tager ansvaret for hvad der skete, men du gennemtvang situationen,Eurodac can also help prevent asylum seekers becoming political footballs between the different countries because no-one will accept responsibility for dealing with their case.
Eurodac kan være med til at forhindre, at asylansøgere bliver kastebolde mellem forskellige lande, fordi ingen vil tage ansvaret for behandling af deres sag.The Union can only be brought closer to the citizens if leading national politicians accept responsibility for the Union's actions.
Unionen kan kun bringes nærmere borgerne, hvis ledende nationale politikere accepterer ansvar for Unionens handlinger.making them accept responsibility, both morally and financially,
hvilket gør dem tage ansvar, både moralskEuro dac can also help prevent asylum seekers becoming political footballs between the different countries because noone will accept responsibility for dealing with their case.
Eurodac kan være med til at forhindre, at asylansøgere bliver kastebolde mellem forskellige lande, fordi in gen vil tage ansvaret for behandling af deres sag.
