APPREHENSION - oversættelse til Dansk

• ængstelse
• frygt
• pågribelse
• bekymring
• anholdelsen
• pågribelsen
• anholdelse

Eksempler på brug af Apprehension på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would undoubtedly encourage a specific amount of healthy apprehension.
Jeg ville uden tvivl tilskynde til en bestemt mængde af sund ængstelse.

vomiting, apprehension, nervousness.
opkastning, ængstelse, nervøsitet.

There is no need for apprehension.
Der er ingen grund til ængstelse.

I understand your apprehension, Dean.
Jeg forstår din ængstelse, Dean.

Mr. Fisher's apprehension was not affected by the police, But rather by vigilantes.
Hr. Fishers arrestation, blev ikke udført af politiet, men selvtægtsmænd.

I understand that this apprehension clearly played a role at times during the negotiations.
Det er klart, at den bekymring til tider spillede en vigtig rolle i forhandlingerne.

Apprehension caused by fear. Anxiety.
Uro forårsaget af frygt. Angst.

Apprehension of a dog.
Afhøring… af en hund.

But instead of apprehension and interrogation… they were slaughtered.
Men istedet for at blive anholdt og forhørt, så blev de slagtet.

Mission. Your apprehension with helping on the.
Din modvilje mod at hjælpe med min mission.

The apprehension of this so-called Hood that has been terrorizing our city.
Til pågribelsen af"Hætten" som har terroriseret vores by.

On last night's Apprehension of alex faust.
Din afdeling kom med en redegørelse i aftes angående anholdelsen af Alex Faust.

I'm sure that you can understand our apprehension.
Du kan nok forstå vores tøven.

Today, this spectacular cleansing of the temple likewise effectively postponed the Master's apprehension.
Denne dag udskød den spektakulære udrensning af templet ligeledes effektivt arrestationen af Mesteren.

In that new state, your initial apprehension will have already transformed to awe.
I denne nye tilstand vil jeres første forståelse allerede have forvandlet sig til ærefrygt.

I understand your apprehension, Dean.
Jeg forstår din angst Dean.

Up until now there had been considerable apprehension among the unbelieving cavalry concerning their ability to cross the trench.
Indtil nu havde der været stor ængstelse blandt de vantro kavaleri angår deres evne til at krydse renden.

The carriage in front perhaps alludes to an apprehension that our two daughters and other children still to come will impede my progress even more.
Måske hentyder vognen til en frygt for, at vores to døtre og fremtidige børn vil hæmme mig endnu mere.

or immediate apprehension on inputs and outputs.
eller øjeblikkelig ængstelse på ind- og udgange.

I want you to commute my sentence. and the apprehension of the guy you're after,
Og pågribelse af den fyr, du er ude efter,