BEEN DONE - oversættelse til Dansk

• været gjort
• er sket
• blevet gjort
• er udført
• været færdige
• været lavet
• er foretaget
• blevet udført
• done
• er gjort
• været udført
• være gjort
• var sket
• være sket
• er lavet
• var gjort
• været færdig

Eksempler på brug af Been done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do what should have been done months ago.
Gør det, der skulle have været gjort for flere måneder siden.

Great work has been done by translator trepa4a.
Det store stykke arbejde er gjort af oversætter trepa4a.

It's never been done on this large a scale.
Det er aldrig blevet gjort i så stor skala.

Those steaks have been done for five minutes.
De bøffer har været færdige i fem minutter.

Do what should have been done months ago.
der skulle have været gjort for flere måneder siden.

That a lot experiments have been done in this way.
At der har været udført mange eksperimenter på denne måde.

When all that has been done, the results will be set out in the form of directives.
Når alt det er gjort, opstilles resultaterne i form af direktiver.

It's been done before.
Det er blevet gjort før.

We should have been done already.
Vi skulle have været færdige allerede.

anti-fouling treatment have been done on the quartz surfaces.
groedehindrende behandling have været gjort på kvarts overflader.

I think that this should have been done by June of this year.
Jeg mener, at dette burde være gjort senest i juni i år.

What can be done has been done, Jingim.
Det, der kan gøres, er gjort, Jingim.

The work that should have been done was not done.
Det arbejde, der burde have været udført, blev ikke udført..

It's been done once before… with great success.
Det er blevet gjort en gang før med stor succes.

We could have been done by now.
Vi ku" have været færdige nu.

So the wine is produced by hand as it has been done for centuries.
Så vinen er produceret af hånden, som det har været gjort i århundreder.

It can only have been done.
Det kan kun være blevet gjort… af jer alle sammen.

some damage had already been done.
beslaglagde teknologien, men skaden var sket.

We know that almost nothing has been done to tidy matters up.
Vi ved, at der næsten intet er gjort for at rydde op.

So this concerns an insemination that may have been done here?
Det drejer sig om en insemination, som kan have været udført her i 80'erne?