BLAME IT - oversættelse til Dansk

• skyde skylden
• bebrejde
• beskylder
• give skylden
• det skyldes
• skyd skylden
• skyder skylden
• bebrejder

Eksempler på brug af Blame it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blame it on… the strain after Francis' death, the strain of the office itself.
Skyd skylden på… sorgen over Francis' død eller på embedet.

Even if someone dies of a fever or falls off a tree, people blame it on the Demon-Woman.
Selv hvis nogen dør af feber, bebrejder folk heksen.

Reyes is gonna kill us the minute we land, regardless, and blame it on rebels.
Reyes dræber os alligevel når vi lander og skyder skylden på oprørerne.

He certainly has to blame it on someone else.
Han må skyde skylden på en anden.

Blame it on Alex.
Skyd skylden pa Alex.

We will just blame it on the cook.
Vi vil bare skyde skylden på kokken.

Blame it on the poor, dead gardener.
Skyd skylden på den døde gartner.

Can I blame it on hormones?
Kan jeg skyde skylden på hormoner?

A great American pastime- blame it on a witch.
Amerkanernes bedste tidsfordriv: Skyd skylden på heksen.

They could take you out and just blame it on an angry citizen.
De kunne dræbe dig og skyde skylden på en borger.

let the police blame it on the Colombians.
lader politiet skyde skylden på colombianerne.

And let the police blame it on the colombians.
Jeg lader hans lig blive her, og lader politiet skyde skylden på colombianerne.

We can do anything we want to Brown and blame it on Percival.
Vi kan gøre, hvad vi vil mod Brown, og skyde skylden på Percival.

Blame it on yourself.
Skyld det på dig selv.

Blame it on somebody who deserves it..
Giv skylden til en, som fortjener det.

You can blame it all on me.
Du kan give mig hele skylden.

Blame it on the guy who didn't make it out alive.
Skyd skylden på ham, der ikke overlevede.

Blame it on the bossa nova.
Giv Bossa Nova skylden.

I blame it on the goddamn Ring.
Jeg giver den skide Ring skylden.

Blame it on the Irish.
Vi skyder skylden på irerne.