HET IS DE SCHULD in English translation

• it's the fault
• are to blame
• it's the guilt
• it is the fault
• is to blame

Examples of using Het is de schuld in Dutch and their translations into English

Het is de schuld van één man en wij gaan hem tegenhouden.
It's the fault of only one man.

Het is de schuld van m'n pik.
It is the fault of the Wang.

Het is de schuld van de staat.
It's the fault of the French State.

Het is de schuld van de VS en de andere grote CO2-producenten.
It is the fault of the United States and the other major carbon producers.

Het is de schuld van die hoeren!
It's the fault of these whores!

Het is de schuld van de monsters die je moeder vermoord hebben.
The ones to blame are the monsters That murdered your mom.

Waarom?- Het is de schuld.
Why? It is the guilt.

Het is de schuld van de muziek als dat ik Nederland kend.
It's fault of the music if I knew the Netherlands.

Het is de schuld van tv.
I blame television.

Het is de schuld van die beestachtige oorlog?
It's all the fault of this beastly war, isn't it?

Het is de schuld van dit sleutelkind.
I blame this latchkey kid.

Het is de schuld van die kleine g-r-i-e-z-e-l.
It's all the fault of that little… F-R-E-A-K.

Het is de schuld van Katniss.
It's because of Katniss.

Dus het is de schuld van andere instructeurs?
So other drill instructors are at fault?

Het is de schuld van de Bossa Nova.
Blame it on the bossa nova.

Het is de schuld van zijn moeder.
I blame his mother.

Het is de schuld van Sex and the City.
I blame"Sex in the City" for this.

Het is de schuld van degenen die de premie uitloven.
Blame those who put the bounty on your head.

Maar het is de schuld van de moordenaar, niet uw schuld..
The one who's at fault is the person who killed your son; not you.

Het is de schuld van die dokter.
I blame that doctor guy.