BLAME IT in Dutch translation

• de schuld geven
• wijt het
• het is de schuld
• zou het schuiven
• verwijt het
• beschuldigen
• geef de schuld
• steek het
• schuld
• 't ze kwalijk nemen

Examples of using Blame it in English and their translations into Dutch

Blame it on the poor, dead gardener.
Geef de schuld aan de dode tuinman.

Blame it on the scouts.
Geef de schuld maar aan de verkenners.

Blame it on the time of the year….
Geef de schuld maar aan de tijd van het jaar….

Blame it on the enemy of choice.
Geef de schuld aan de vijand van je keuze.

Blame it on the box. Sure.
Tuurlijk, geef de schuld aan de versnellingsbak.

Blame it on too much upelkuchen.
Geef de schuld maar aan iets te veel Upelkuchen.

Dementia. Just have to blame it on the.
Zwakzinnigheid. Geef de schuld maar aan de,.

Just have to blame it on the, uh, dementia.
Geef de schuld maar aan de, zwakzinnigheid.

Dementia. Just have to blame it on the.
Geef de schuld maar aan de, zwakzinnigheid.

Blame it on Captain Carroll.
Geef de schuld aan kapitein Carroll.

I blame it all on that bloody Vanessa bloody Ask The Bloody Feltz show.
Ik geef de schuld aan die verdomde Vanessa's Ask The verdomme Feltz-show.

Dementia. Just have to blame it on the, uh.
Geef de schuld maar aan… zwakzinnigheid.

Just have to blame it on the… dementia.
Geef de schuld maar aan… zwakzinnigheid.

Blame it on Congress, I don't write out budgets.
Geef de schuld maar aan het Congress, ik schrijf de budgetten niet.

Others blame it on the falling bread consumption in the Netherlands(nl).
Anderen wijten het aan de dalende broodconsumptie.

So you can blame it on the highway.
Dus je kunt de schuld geven op de snelweg.

Others blame it on a faceless stranger who then sold it to Tavernier.
Anderen geven de schuld aan een anonieme vreemdeling die het vervolgens aan Tavernier heeft verkocht.

Shall we blame it on that moon?
Zullen we de schuld geven aan die maan?

And we just blame it on Alicia.
We geven de schuld aan Alicia.

We will just blame it on an allergic reaction.
Zullen we gewoon de schuld geven op een allergische reactie.