BLAME IT in Slovenian translation

[bleim it]
[bleim it]
okrivi
blame
kriv
guilty
fault
responsible
blame
innocent
culprit
culpable
did
zvali krivdo
okriviva

Examples of using Blame it in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Blame it on the sun, if you want.
Obtožuj sonce, če hočeš.
Blame it on corporations.
Lastijo si ga korporacije.
I can't blame it on her.
Ne morem jo kriviti.
I was gonna steal it and blame it on you guys.
Ukradel bi ga in zvrnil na vas.
Reyes is gonna kill us the minute we land, regardless, and blame it on rebels.
Reyesova nas bo ubila in za to okrivila upornike.
Can't blame it on the dyslexia this time.
Tokrat ne boš mogel kriviti disleksije.
I'm a little off my game today. Blame it on the holidays.
Sem malo off moje igre danes.\~ Blame na počitnicah.
They often over play then blame it on each other.
Na koncu se pogosto prepirajo, krivijo drug drugega.
I'm not gonna blame it on the job.
Ne bom krivil službe.
Who can blame it?
Kdo ji lahko zameri?
So we're going to see Blame It On The Rain.
Zato greva gledat Krivdo v dežju.
You can't blame it on Katherine.
Ne moreš kriviti Katherine.
If you do, blame it on the dog.
Če vam gre slabo, obtožite Kučana.
Blame it on somebody who deserves it. Someone who's killed and gone unpunished.
Okrivi nekoga, ki si to zasluži, nekoga, ki je nekaznovano ubijal.
I would blame it on the spirit of Bill Forbes,
Okrivil bom duha od Billa Forbesa,
So you only had one thing that you could do… murder him and blame it on her.
Preostalo vam je le eno. Da ga ubijete in krivdo zvalite nanjo.
Bishop predicted you would act just like this… blame it all on brainwashing because you can't fathom the idea I can make up my own mind.
Bishop je predvideval, da boš tako reagiral… krivil vse na pranje možganov, ker si ne moreš predstavljati, da se znam sama odločiti.
Some blame it on the new air conditioning system that was installed,
Nekateri krivijo nov sistem prezračevanja, ki je bil nameščen,
Blame it on the old“grass is always greener on the other side,” says Nick Arrojo,
Okrivite jo na stari"travi je vedno bolj zelena na drugi strani", pravi Nick Arrojo,
You can be selfish and blame it on the manager but I'm not going to do that.
Lahko bi bil sebičen in krivil trenerja, vendar ga ne bom.
Results: 56, Time: 0.0565

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian