Eksempler på brug af Can't even remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Can't even remember what we were fighting about.
Jeg kan ikke engang huske, hvad vi skændtes om.I can't even remember my names.
Jeg kan ikke engang selv huske dem.Can't even remember what. I got him one for, um.
Jeg kan ikke engang huske det. I can't even remember all that.
Jeg kan ikke engang selv huske alt det.Can't even remember his name.
Jeg kan ikke engang huske navnet.Can't even remember half of it.
Jeg kan ikke engang huske halvdelen.Can't even remember the last time I saw one.
Jeg kan ikke engang huske hvornår Can't even remember what a woman smells like.
Jeg kan ikke engang huske, hvordan en kvinde dufter.Pedro was here a second ago, and now you can't even remember him!
Pedro var her, og du kan slet ikke huske det.I'm just gonna… Doctor. For the life of me, I can't even remember why we were fighting.
Jeg… Doktor! Jeg kan slet ikke huske, hvorfor vi skændtes.Why do these memories stay so vivid when I can't even remember stuff from last week?
Hvorfor forbliver de minder så levende når jeg ikke engang kan huske noget fra sidste uge?Is that I can't even remember if I slept with Gilda Black. The real tragedy, and believe me, it really is a tragedy.
At jeg ikke engang kan huske, om jeg var i seng med Gilda Black.you find it difficult to feel accountable because you can't even remember it.
ansvar for det. Men du har svært ved det, fordi du ikke engang kan huske det.it really is a tragedy… Is that I can't even remember if I slept with Gilda Black.
det er en sand tragedie, er, at jeg ikke engang kan huske, om jeg var i seng med Gilda Black.In fact we have so many that sometimes we just can't even remember their names.
Faktisk har vi så mange, at vi nogle gange bare ikke engang kan huske deres navne.What's the matter? I am miles from home While they're doing impressions, with a fish that can't even remember her own name.
Er jeg langt hjemme fra med en fisk, som ikke engang kan huske sit navn.Sounds so much better than those little ones," which you can't even remember hearing.
Det lyder meget bedre end de små" som man ikke engang kan huske at have hørt.She hasn't been in this good a mood since… I can't even remember.
Hun har You can not even remember.
Du kan ikke engang huske.You cannot even remember your name, okay?
Du kan ikke engang huske dit navn, okay?
