CAN COMPROMISE - oversættelse til Dansk

• kan kompromittere
• kan gå på kompromis
• kan påvirke
• kan forringe

Eksempler på brug af Can compromise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

vibrations can occur during braking, that can compromise the proper functioning of the brake system.
kan der opstå vibration under bremsning, der kan påvirke bremsesystemets korrekte funktion.

I find it to be far more convenient than traditional insertable jacks, which can compromise the supposedly waterproof nature of a toy over time I'm looking at you, Lovense.
jeg finder det langt mere bekvemt end traditionelle indsættelige stik, hvilket kan kompromittere den formodede vandtætte natur af et legetøj over tid jeg kigger på dig, Lovense.

the nourishing shampoo utilises Système Capture Advanced to help neutralise external aggressors that can compromise colour, and a blend of chelators,
beskytter farve ved hjælp af Système Capture Advanced, som neutraliserer den ydre påvirkning, der kan forringe farven, samt en blanding af chelatorer,

She could compromise us further.
Hun kan kompromittere os yderligere.

Otherwise, hackers could compromise it again and again.
Ellers, hackere kan kompromittere det igen og igen.

forks or fluids could compromise safety and performance.
forgafler eller væsker kan forringe sikkerheden eller præstationsevnen.

Or that she could compromise us further.
Hun kan kompromittere os yderligere.

Her presence could compromise our mission.
Hendes tilstedeværelse kan kompromittere vores mission.

If you make a phone call right now, it could compromise Agent Mulder.
Hvis du foretager et telefonopkald lige nu, det kan kompromittere Agent Mulder.

Even a particle of interstellar dust could compromise the hull.
Selv en partikel interstellar støv kan kompromittere skroget.

We don't panic or do anything that could compromise Carrie.
Vi går ikke i panik og gør noget, der kan kompromittere Carrie.

You have information that could compromise our operation.
Du har oplysninger, der kan kompromittere missionen.

The idea that he Could compromise.
At han kunne kompromittere en politikommissær.

She could compromise this entire operation.
Hun kunne sætte hele operationen på spil.

That could compromise the baby.
Det kunne skade babyen.

This could compromise the main priority of the Portuguese Presidency of the Council.
Dette kan bringe det portugisiske formandskabs hovedprioritet i fare.

Did she know anything that could compromise you?
Vidste hun noget, der kunne kompromittere Dem?

Is laughable. The idea that he could compromise a police captain and a district attorney.
Og en distriktsanklager er latterligt. At han kunne kompromittere en politikommissær.

Did it occur to either of you that using this tech could compromise Discovery's systems?
Har De overvejet, at brugen af teknologien kunne kompromittere Discovery?

The idea that he could compromise a police captain and a District Attorney is laughable.
Og en distriktsanklager er latterligt. At han kunne kompromittere en politikommissær.