Eksempler på brug af Common definitions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
with regard to national criminal law, efforts to agree on common definitions, incriminations and sanctions should be focused in the first instance on a limited number of sectors of particular relevance, such as financial crime.
bør bestræbelserne på at opnå enighed om fælles definitioner, fælles regler for, hvad der udgør strafbare handlinger, og as one of the sectors of particular relevance where common definitions, incriminations and sanctions should be agreed upon.
som en sektor af særlig relevans, for hvilken der bør vedtages fælles definitioner, fælles regler for, hvad der er strafbart, og on which efforts must be concentrated in order to establish common definitions, charges and sanctions between the various national criminal laws.
hvor der skal foregå en samordnet indsats med henblik på fælles definitioner, fælles regler for, hvad der er strafbart, og Commission issues common definition for‘nanomaterial.
If you don't what a tell is here's a common definition.
Hvis du ikke gør, hvad et fortæl er her er en fælles definition.If you don't what a tell is here's a common definition.
Hvis du ikke gør, hvad en fortælle er her er en fælles definition.We need a common definition of the concept of partnership.
Vi har brug for en fælles definition af partnerskabskonceptet.Question No 18, by Mr Fitzsimons(H-0624/94) Subject: Common definition of light food.
Spørgsmål nr. 18 af Fitzsimons(H-0624/94): Om: En fælles definition af»light«-levnedsmidler.Establishing a common definition for Burnout.
Etablering This common definition will facilitate po lice cooperation
En fælles definition vil lette politisamarbejdet og den gensidige retshjælpThere will be no common definition of needs if there is no common defence policy and no common foreign policy.
Vi får ikke en fælles definition af behovene, hvis vi ikke har en This Commission initiative provides a common definition of illicit drug trafficking as well as common penalties concerning large-scale transnational trafficking.
Dette initiativ fra Kommissionen giver en fælles definition af illegal narkotikahandel såvel som To give a common definition and lay down common rules for the presentation of goods for particular nutritional uses.
At give en fælles definition af og fastsætte Whilst supporting the initiative, the Committee urged the Commission to propose a common definition of the term'cultural worker.
Udvalget støtter dette initiativ og opfordrer Kommissionen til at foreslå en fælles definition på begrebet»kulturarbejde«.established a common definition of co-regulation and self-regulation.
fastsat en fælles definition af samregulering og selvregulering.It is time for us to start discussing a common definition of defacto and other humanitarian protection.
Det er på tide, at vi kommer i gang med at diskutere en fælles definition af de facto og anden humanitær beskyttelse.It is time for us to start discussing a common definition of de facto and other humanitarian protection.
Det er på tide, at vi kommer i gang med at diskutere en fælles definition af de facto og anden humanitær beskyttelse.The Framework Decision of 2002 enabled us to establish a common definition and legal framework for terrorist offences.
Rammedirektivet fra 2002 gjorde det muligt for os at fastsætte en fælles definition og et There will not be more cooperation at the European level unless there is a common definition of military needs.
Vi får ikke mere samarbejde på europæisk plan, hvis vi ikke har en fælles definition af det militære behov.We note that work towards a common definition on nanomaterials is still ongoing within the Commission.
Vi bemærker, at der stadig arbejdes på en fælles definition af nanomaterialer i Kommissionen.
