DAUNTING - oversættelse til Dansk

• skræmmende
• overvældende
• afskrækkende

Eksempler på brug af Daunting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The set up of many noise gates can often be a daunting and tedious task.
Oprettet af mange støj gates kan ofte være en skræmmende og kedelig opgave.

With that choice comes daunting responsibility.
Med det valg kommer enormt ansvar.

So our task is made yet more daunting.
Dermed er vores opgave blevet endnu større.

Parental pressure can be daunting.
Pres fra forældre kan være hårdt.

the situation is quite daunting.
er situationen ret enorm.

That's what makes it both daunting… and, at times.
Det er det, der gør den både skræmmende.

It has so far proved to be a rather daunting task.
Det har indtil videre vist sig at være en ret uoverskuelig opgave.

Buying Piracetam Nootropil Alternative products on the internet can be a bit daunting.
Køb Nootrope midler Piracetam Alternative produkter på internettet kan være en smule udfordrende.

Here we only have room for a few daunting examples.
Her har vi kun plads til nogle få skræmmende eksempler.

Mr President, it is always daunting to follow the measured tread of Mr Bowis as he spreads reassurance through the Chamber.
Hr. formand, det er altid overvældende at følge i hr. Bowis' fodspor, når han spreder beroligelse i hele Parlamentet.

The variety and volume of real estate opportunities in Turkey can be daunting to the visitor in search of their dream homes
Variationerne og omfanget af boligmarkedets muligheder i Tyrkiet kan være overvældende for den besøgende der søger efter sin drømmebolig

the risks involved in it are daunting, but there is no road towards a solution to the Irish problem which does not contain risks.
den indebærer, er afskrækkende, men der er ikke nogen vej frem mod en løsning af det irske problem, som ikke indebærer risici.

costs seem daunting, the reward, once a DPC/CMS system is in play is huge.
udfordringerne virker overvældende, så er belønningen stor, når DPC/CMS-systemet er på plads.

taking care of your stoma may seem daunting.
kan pleje af dit stoma virke overvældende.

the removal operation will become less daunting.
bliver fjernelsen mindre overvældende.

Here we only have room for a few daunting examples. Many music-lovers still think that Mozart wrote 41 symphonies,
Her har vi kun plads til nogle få skræmmende eksempler. Mange musikelskere tror stadig, at Mozart skrev 41 symfonier,

The number of options can be quite daunting for those who want to start taking these legal supplements.
Antallet af optioner kan være ganske skræmmende for dem, der ønsker at begynde at tage disse juridiske kosttilskud.

The associated challenges are so daunting and the needs and expectations of our people so massive that our Government cannot satisfactorily respond by itself.
De dermed forbundne udfordringer er så kolossale og befolkningens forventninger så massive, at vores regering ikke selv har mulighed for at reagere tilfredsstillende.

The task may seem daunting- to receive so many people from foreign countries
Opgaven kan synes uoverskuelig- at tage imod så mange mennesker fra fremmede himmelstrøg

At first, we thought maybe the task was too daunting, but we realized if we didn't do it, who would?
Først tænkte vi, at opgaven måske var for stor, men hvis vi ikke gjorde det, hvem ville så?