Eksempler på brug af Didn't have to go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He didn't have to go.
Han behøvede ikke rejse.You really didn't have to go through all this trouble.
Du havde ikke behøvet gøre alt det her.I didn't have to go over there and fight like you did. .
Jeg behøvede ikke tage derover og kæmpe som dig.But he didn't have to go with him.
Men han behøvede ikke at tage med ham.Joanna? I wish we didn't have to go back?
Jeg ville ønske, vi ikke behøvede at tage tilbage. Joanna?You didn't have to go to all the trouble.
Du havde ikke behøvet, at gå igennem det besvær.You didn't have to go.
Du var ikke nødt til at rejse.No, but he didn't have to go.
Nej, han var ikke nødt til at dø.You didn't have to go.
Du behøvede ikke tage med.What if you didn't have to go anywhere?
Og hvis du ikke skulle væk?I'm going to miss you. I… I wish you didn't have to go.
Jeg kommer til at savne dig. Bare du ikke skulle af sted.I wish you didn't have to go.
Jeg ville ønske at du ikke skulle afsted.I wish I didn't have to go.
Jeg ville ønske, jeg ikke skulle af sted.Yes, I met him on Polish dating site. you didn't have to go online.
Vi mødtes på en polsk datingside. Du havde ikke behøvet gå på nettet.After being cut so bad, he didn't have to go in.
Look, if-- if I didn't have to go in and sign these papers,- I-I wouldn't.
Hør, hvis… hvis jeg ikke skulle ind og underskrive disse papir, så ville.We didn't have to go to speakeasies anymore,
Vi behøvede ikke at gå på smugkroer mere,If they didn't have to go to school so early,
Hvis de ikke skulle så tidligt i skole,I didn't have to go downstairs and sit at the computer,
Jeg behøvede ikke at gå ned og sidde ved computeren,It would have been nice if Leo didn't have to go to a better place- in the process.
Det ville være bedre, hvis Leo ikke skulle til et bedre sted som en konsekvens.
