DISEMBARK - oversættelse til Dansk

• gå fra borde
• landsættes
• forlader
• stige ud
• går fra borde

Eksempler på brug af Disembark på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Admission to the United States is based on inspection by a Customs and Border Protection officer once you disembark in the United States.
Adgang til USA er baseret på inspektion af en Told- og Grænseofficer når du landsættes i USA.

You will disembark after breakfast and we will take you to Abu Simbel.
Du vil gå fra borde efter morgenmad om bord, og vi vil køre dig til Abu Simbels dobbelt templer.

passengers had to be 24 hours on board before they could disembark.
passagererne skulle blive 24 timer om bord inden de måtte landsættes.

Click for larger image When you disembark in Ischia Porto there are many taxis waiting in a line.
Når man går fra borde i Ischia Porto er der mange taxier.

You will disembark with a team of our most experienced operators,
I vil gå fra borde med et hold af vores mest erfarne sømænd,

passengers had to be 24 hours on board before they could disembark.
passagererne skulle blive 24 timer ombord inden de måtte landsættes.

To top Transportation Click for larger image When you disembark in Ischia Porto there are many taxis waiting in a line.
Transport Når man går fra borde i Ischia Porto er der mange taxier.

You will disembark after breakfast and we will take you to the Twin Temples of Abu Simbel.
Du vil gå fra borde efter morgenmad om bord, og vi vil køre dig til Abu Simbels dobbelt templer.

Th Day: Lake Nasser Cruise Day 4- Kalabsha Temple& Beit El Wali/ Nile Cruise Day 1 After breakfast on your ship you will disembark.
Dag: Krydstogt på Nasser Søen Dag 4- Kalabsha Templet& Beit El Wali- Nilkrydstogt Dag 1 Efter morgenmaden ombord på krydstogtskibet vil du gå fra borde.

Th Day: Disembarkation& Abu Simbel(optional)- Dahabeya Cruise Day 6 You will disembark after breakfast.
Dag: Landgang& Abu Simbel(valgfrit)- Dahabeya Krydstogt Dag 6 Du vil gå fra borde efter morgenmaden ombord.

Th Day: Lake Nasser Cruise Day 4- Kalabsha Temple& Beit El Wali After breakfast on your ship you will disembark.
Dag: Krydstogt på Nasser Søen Dag 4- Kalabsha Templet& Beit El Wali Efter morgenmaden ombord på krydstogtskibet vil du gå fra borde.

Th Day: Disembarkation in Luxor- Dahabeya Cruise Day 8 You will disembark after breakfast.
Dag: Landgang- Dahabeya Krydstogt Dag 8 Du vil gå fra borde efter morgenmad om bord..

Show More When you come into port at the many towns along the coast, disembark the ship for a short walking tour with the Ship Guide.
Når man kommer i havn i de mange byer langs vestkysten, så forlad skibet for en stund og tag på en kort gåtur med skibsguiden.

Simply disembark your flight at Dubai International Airport
Du skal blot stige af dit fly i Dubai International Airport

Th Day: Aswan- Abu Simbel(optional)- Nile Cruise Day 8 Today you will disembark.
Dag: Aswan- Abu Simbel(valgfrit)- Nilkrydstogt Dag 8 Du vil gå fra borde efter morgenmaden ombord.

For accident statistics, passengers trying to embark/disembark onto/from a moving train are included;
Med henblik på ulykkesstatistik omfatter dette også passagerer, der stiger på eller af et tog i bevægelse.

They attack the weary Persians as they disembark their ships on shaky legs after a month at sea.
De angreb de udmattede persere, da de gik i land efter måneders hård søfart.

the Old Sachsenhausen disembark and continue to celebrate.
den gamle Sachsenhausen borde og fortsætter med at fejre.

terminal operator still has to make all reasonable efforts to help you to board, disembark and travel on a ship.
skal selskabet og terminaloperatøren stadig gøre, hvad de kan for at hjælpe dig om bord, fra borde og under rejsen.

You will disembark after breakfast and we will take you to Abu Simbel where you will embark your lake cruise ship.
Du vil gå fra borde efter morgenmaden ombord, og vi vil køre dig til Abu Simbel, hvor du vil gå ombord